17b8c0971SNiels Sascha Reedijk1 russian x-vnd.Haiku-LaunchBox 3692177981 2aec3882dSSiarzhuk ZharskiSet description… LaunchBox Изменить описание… 3147d65c2SNiels Sascha ReedijkReally close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Вы действительно хотите закрыть эту панель?\n(Эта панель не сохранится) 4*c383ef32SAutocomitterOK LaunchBox ОК 5*c383ef32SAutocomitterIgnore double-click LaunchBox Игнорировать двойной щелчок 6*c383ef32SAutocomitterShow on all workspaces LaunchBox Отображать на всех рабочих столах 7*c383ef32SAutocomitterName Panel LaunchBox Название панели 8*c383ef32SAutocomitterClone LaunchBox Дублировать 9*c383ef32SAutocomitterDescription for '%3' LaunchBox Описание для '%3' 10*c383ef32SAutocomitterShow window border LaunchBox Отображать рамку окна 11*c383ef32SAutocomitter\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nНе удалось запустить приложение с сигнатурой '%2'.\n\nОшибка: 12*c383ef32SAutocomitterFailed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox Не удалось запустить 'something', ошибка в данных панели. 13*c383ef32SAutocomitterLaunchBox System name Панель запуска 14*c383ef32SAutocomitterAuto-raise LaunchBox Всплывать при наведении 15*c383ef32SAutocomitterIcon size LaunchBox Размер значков 16*c383ef32SAutocomitterOpen containing folder LaunchBox Открыть содержащую папку 17*c383ef32SAutocomitterAdd button here LaunchBox Добавить кнопку 18*c383ef32SAutocomitterCancel LaunchBox Отмена 19*c383ef32SAutocomitterlaunch popup LaunchBox launch popup 20*c383ef32SAutocomitterClear button LaunchBox Очистить кнопку 21*c383ef32SAutocomitterBummer LaunchBox Облом 22*c383ef32SAutocomitterlast chance LaunchBox последний шанс 23*c383ef32SAutocomitterYou can drag an icon here. LaunchBox Вы можете перетащить значок сюда. 24*c383ef32SAutocomitterPad 1 LaunchBox Панель 1 25*c383ef32SAutocomitterFailed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Не удалось запустить '%1'.\n\nОшибка: 26*c383ef32SAutocomitterSettings LaunchBox Настройки 27*c383ef32SAutocomitterVertical layout LaunchBox Расположить вертикально 28*c383ef32SAutocomitterPad LaunchBox Панель 29*c383ef32SAutocomitterClose LaunchBox Закрыть 30*c383ef32SAutocomitterRemove button LaunchBox Удалить кнопку 31*c383ef32SAutocomitterQuit LaunchBox Выход 32*c383ef32SAutocomitterHorizontal layout LaunchBox Расположить горизонтально 33*c383ef32SAutocomitterNew LaunchBox Создать 34*c383ef32SAutocomitterFailed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Не удалось послать команду "открыть папку" в Tracker.\n\nОшибка: 35*c383ef32SAutocomitterPad %1 LaunchBox Панель %1 36