xref: /haiku/data/catalogs/apps/installer/en_GB.catkeys (revision 4d8811742fa447ec05b4993a16a0931bc29aafab)
11	english (united kingdom)	x-vnd.Haiku-Installer	2129138573
2OK	InstallerApp		Alright
3Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\".	InstallerWindow		Choose the source and destination disc from the pop-up menus. Then click \"Begin\".
4Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition.	InstallerWindow		Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialised with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition.
5No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System.	InstallerWindow		No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialise at least one partition with the Be File System.
6Installation canceled.	InstallProgress		Installation cancelled.
7Starting with os-prober v1.44 (e.g. in Ubuntu 11.04 or later), Haiku should be recognized out of the box. To add Haiku to the GRUB menu, open a Terminal and enter:\n\n	InstallerApp		Starting with os-prober v1.44 (e.g. in Ubuntu 11.04 or later), Haiku should be recognised out of the box. To add Haiku to the GRUB menu, open a Terminal and enter:\n\n
8OK	InstallerWindow		Alright
9OK	InstallProgress		Alright
101)   If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n	InstallerApp		1)   If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialise existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n
11