xref: /haiku/data/catalogs/apps/icon-o-matic/zh_Hans.catkeys (revision e6bf67457ca409d72a469af77aad7b6d037fb24f)

1	english	x-vnd.haiku-icon_o_matic	55353010
None	Icon-O-Matic-Properties		无
Clean up path	Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd		清理路径
16 × 16	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	16 × 16
Add empty	Icon-O-Matic-ShapesList		添加空白
Opening the icon failed!	Icon-O-Matic-Main		打开图标失败！
Reverse path	Icon-O-Matic-ReversePathCmd		逆向路径
Bleep!	Icon-O-Matic-Exporter	Exporter - Continue in error dialog	哔哔声!
Add with path	Icon-O-Matic-ShapesList		添加路径
Paste properties	Icon-O-Matic-Properties		粘贴属性
Copy	Icon-O-Matic-Properties		复制
Color	Icon-O-Matic-PropertyNames		颜色
Format	Icon-O-Matic-SavePanel		格式
Color	Icon-O-Matic-StyleTypes		颜色
Select	Icon-O-Matic-Properties		选择
Reset transformation	Icon-O-Matic-ShapesList		重设转换
Duplicate	Icon-O-Matic-StylesList		副本
32 × 32	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	32 × 32
Rotate	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		旋转
Shorten	Icon-O-Matic-PropertyNames		缩短
The text you are trying to import is quite long, are you sure?	Icon-O-Matic-StyledTextImport		您希望导入的文本文件太长，是否确定？
Paste	Icon-O-Matic-Properties		粘贴
There are too many styles. The HVIF format supports a maximum of 255.	Icon-O-Matic-FlatIconExporter		样式太多了。HVIF 格式最多支持 255 种。
Close	Icon-O-Matic-Menu-File		关闭
Add rect	Icon-O-Matic-PathsList		添加矩形
Rotation	Icon-O-Matic-PropertyNames		旋转
Color (#%02x%02x%02x)	Icon-O-Matic-StyledTextImport	Style name after dropping a color	颜色 (#%02x%02x%02x)
BEOS:ICON attribute	Icon-O-Matic-SavePanel		BEOS:ICON 属性
Transform	Icon-O-Matic-PathManipulator		转换
Add shape with style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		添加模型（包含样式）
Change color	Icon-O-Matic-SetColorCmd		改变颜色
Unassign path	Icon-O-Matic-UnassignPathCmd		取消路径分配
Remove	Icon-O-Matic-StylesList		删除
Cancel	Icon-O-Matic-Menu-Settings		取消
Transformation	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		转换
Closed	Icon-O-Matic-PropertyNames		关闭
<nothing to redo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<无恢复内容>
Height	Icon-O-Matic-PropertyNames		高度
warning	Icon-O-Matic-SVGExport		警告
File	Icon-O-Matic-Menus		文件
any of the other lists to	Icon-O-Matic-PropertiesList	Empty property list - 2nd line	任意其他列表
Properties	Icon-O-Matic-Menus		属性
Path	Icon-O-Matic-PropertyNames		路径
Path	Icon-O-Matic-Menus		路径
Stroke	Transformation		描边
Flip	Icon-O-Matic-PathManipulator		翻转
edit its properties here.	Icon-O-Matic-PropertiesList	Empty property list - 3rd line	在这里编辑其属性。
Move pivot	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		移动枢轴
Opacity	Icon-O-Matic-PropertyNames		透明度
OK	Icon-O-Matic-ColorPicker		确定
Error: 	Icon-O-Matic-Main		错误：
Saving your document failed!	Icon-O-Matic-Exporter		文档保存失败！
Snap to grid	Icon-O-Matic-Menu-Settings		对齐网格
Opening the document failed!	Icon-O-Matic-Main		打开文档失败！
One or more of the paths have too many vertices. The HVIF format supports a maximum of 255 vertices per path.	Icon-O-Matic-FlatIconExporter		一条或多条路径的顶点太多。HVIF 格式最多支持每条路径 255 个顶点。
Add with path & style	Icon-O-Matic-ShapesList		添加路径与样式
Shape	Icon-O-Matic-Menus		模型
<unavailable>	Icon-O-Matic-StyleTypes		<不可用>
Edit gradient	Icon-O-Matic-SetGradientCmd		编辑渐变
Min LOD	Icon-O-Matic-PropertyNames		最小层次细节
Redo: %action%	Icon-O-Matic-Main		重做: %action%
Add	Icon-O-Matic-TransformersList		添加
Settings	Icon-O-Matic-Menus		设置
Scale X	Icon-O-Matic-PropertyNames		比例 X
Add	Icon-O-Matic-PathsList		添加
Remove	Icon-O-Matic-PathManipulator		删除
Duplicate	Icon-O-Matic-ShapesList		副本
Alpha	Icon-O-Matic-PropertyNames		Alpha
Contour	Transformation		轮廓
Insert vertex	Icon-O-Matic-InsertPointCmd		插入顶点
Rounding	Icon-O-Matic-PropertyNames		倒角
Joins	Icon-O-Matic-PropertyNames		连接
There are too many shapes. The HVIF format supports a maximum of 255.	Icon-O-Matic-FlatIconExporter		太多形状。HVIF 格式最多支持 255 个。
Cancel	Icon-O-Matic-ColorPicker		取消
Duplicate	Icon-O-Matic-PathsList		副本
Save	Icon-O-Matic-Menu-Settings		保存
Click on an object in	Icon-O-Matic-PropertiesList	Empty property list - 1st line	点击一个对象于
Export as…	Icon-O-Matic-Menu-File		导出为...
Undo: %action%	Icon-O-Matic-Main		撤消: %action%
Diamond	Icon-O-Matic-StyleTypes		菱形
Don't save	Icon-O-Matic-Menu-Settings		不保存
Add shape with path	Icon-O-Matic-Menu-Shape		添加模型（包含路径）
Bummer	Icon-O-Matic-Main	Cancel button - error alert	糟糕
Translation X	Icon-O-Matic-PropertyNames		平移 X
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost.	Icon-O-Matic-SVGExport		数据加载时，图标套件 并未从 SVG 中解析所有数据。覆盖原文件，将不会再显示该信息。
Rotate indices backwards	Icon-O-Matic-PathsList		逆时针旋转
Overwrite	Icon-O-Matic-SVGExport		覆盖
Cancel	Icon-O-Matic-SVGExport		取消
Open…	Icon-O-Matic-Menu-File		打开...
Remove	Icon-O-Matic-ShapesList		删除
HVIF source code	Icon-O-Matic-SavePanel		HVIF 源码
Drop shapes	Icon-O-Matic-ShapesList		拽入样式
Save icon	Icon-O-Matic-SavePanel	Dialog title	保存图标
Linear	Icon-O-Matic-StyleTypes		线性
Add vertex	Icon-O-Matic-AddPointCmd		添加顶点
Clean up	Icon-O-Matic-PathsList		清理
Split	Icon-O-Matic-PathManipulator		分割
Move	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		移动
There are too many paths. The HVIF format supports a maximum of 255.	Icon-O-Matic-FlatIconExporter		路径过多。HVIF 格式最多支持 255 条。
Conic	Icon-O-Matic-StyleTypes		圆锥线
Name	Icon-O-Matic-PropertyNames		名称
Reset transformation	Icon-O-Matic-StylesList		重置转换
Reverse	Icon-O-Matic-PathsList		撤销
Remove	Icon-O-Matic-PathsList		删除
64 × 64	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	64 × 64
Load error	Icon-O-Matic-SVGImport		加载错误
Style type	Icon-O-Matic-StyleTypes		样式类型
Quit	Icon-O-Matic-Menu-File		退出
Gradient	Icon-O-Matic-StyleTypes		渐变
Color (#%02x%02x%02x)	Icon-O-Matic-Main	Style name after dropping a color	颜色 (#%02x%02x%02x)
Add shape with path & style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		添加模型包含路径与样式
Radial	Icon-O-Matic-StyleTypes		射线
Text too long	Icon-O-Matic-StyledTextImport		文本太长
Caps	Icon-O-Matic-PropertyNames		大写
OK	Icon-O-Matic-SVGImport		确定
Import text	Icon-O-Matic-StyledTextImport		导入文本
Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		附加...
Scale Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		比例 Y
Export icon	Icon-O-Matic-SavePanel	Dialog title	导出图标
Rotate indices forwards	Icon-O-Matic-PathsList		顺时针旋转
Save	Icon-O-Matic-Menu-File		保存
Cancel	Icon-O-Matic-StyledTextImport		取消
Add circle	Icon-O-Matic-PathsList		添加圆形
Freeze transformation	Icon-O-Matic-ShapesList		冻结转换
META:ICON attribute	Icon-O-Matic-SavePanel		META:ICON 属性
Untitled	Icon-O-Matic-Main		未命名
Max LOD	Icon-O-Matic-PropertyNames		最大层次细节
Save changes to current icon before closing?	Icon-O-Matic-Menu-Settings		关闭前是否保存当前图标修改？
Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\n	Icon-O-Matic-SVGImport		打开SVG文档 '%s' 出错。\n\n
Save as…	Icon-O-Matic-Menu-File		保存为...
Swatches	Icon-O-Matic-Menus		调色板
<modify path>	Icon-O-Matic-PathCmd		<修改路径>
Set %property%	Icon-O-Matic-Properties	Don't translate %property%	设置 %property%
Icon-O-Matic	System name		图标套件
<nothing to undo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<无撤销任务>
Add	Icon-O-Matic-StylesList		添加
Translation Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		平移 Y
Scale	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		比例
All	Icon-O-Matic-Properties		全部
Transformer	Icon-O-Matic-Menus		转换器
Invert selection	Icon-O-Matic-Properties		反向选择
<unkown property>	Icon-O-Matic-PropertyNames		<未知属性>
Pick a color	Icon-O-Matic-ColorPicker		选择颜色
Settings…	Icon-O-Matic-SavePanel		设置...
Select all	Icon-O-Matic-PathManipulator		全选
Add with style	Icon-O-Matic-ShapesList		添加包含样式
New	Icon-O-Matic-Menu-File		新建
Change perspective	Icon-O-Matic-PerspectiveCommand		改变视角
Gradient type	Icon-O-Matic-StyleTypes		渐变类型
Export	Icon-O-Matic-Menu-File		导出
Width	Icon-O-Matic-PropertyNames		宽度
Add reference image	Icon-O-Matic-ShapesList		添加参考图像
Style	Icon-O-Matic-Menus		样式
Off	Icon-O-Matic-Menu-Settings		关闭
Edit	Icon-O-Matic-Menus		编辑