1*f8177352SAutocomitter1 korean x-vnd.haiku-icon_o_matic 3910800047 2e6bf6745SAutocomitterNone Icon-O-Matic-Properties 없음 3*f8177352SAutocomitterClean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd 패스 정리하기 4*f8177352SAutocomitter16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16×16 5*f8177352SAutocomitterAdd empty Icon-O-Matic-ShapesList 빈 도형 추가 6*f8177352SAutocomitterOpening the icon failed! Icon-O-Matic-Main 아이콘을 열 수 없습니다! 7*f8177352SAutocomitterReverse path Icon-O-Matic-ReversePathCmd 패스 반전 8*f8177352SAutocomitterBleep! Icon-O-Matic-Exporter Exporter - Continue in error dialog 삐빅! 9*f8177352SAutocomitterAdd with path Icon-O-Matic-ShapesList 패스와 함께 추가 10*f8177352SAutocomitterPaste properties Icon-O-Matic-Properties 속성 붙여넣기 11e6bf6745SAutocomitterCopy Icon-O-Matic-Properties 복사 12e6bf6745SAutocomitterColor Icon-O-Matic-PropertyNames 색상 13e6bf6745SAutocomitterFormat Icon-O-Matic-SavePanel 서식 14e6bf6745SAutocomitterColor Icon-O-Matic-StyleTypes 색상 15e6bf6745SAutocomitterSelect Icon-O-Matic-Properties 선택 16*f8177352SAutocomitterReset transformation Icon-O-Matic-ShapesList 변형 재설정 17e6bf6745SAutocomitterDuplicate Icon-O-Matic-StylesList 복제 18*f8177352SAutocomitter32 × 32 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 32×32 19e6bf6745SAutocomitterRotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 회전 20*f8177352SAutocomitterShorten Icon-O-Matic-PropertyNames 줄이기 21*f8177352SAutocomitterMove {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd {0, plural, one{변형기} other{변형기}} 이동 22*f8177352SAutocomitterThe text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport 가져오려는 텍스트가 너무 깁니다. 계속 하시겠습니까? 23e6bf6745SAutocomitterPaste Icon-O-Matic-Properties 붙여넣기 24*f8177352SAutocomitterThere are too many styles. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter 스타일이 너무 많습니다. HVIF 형식은 최대 255개까지 지원합니다. 25e6bf6745SAutocomitterClose Icon-O-Matic-Menu-File 닫기 26*f8177352SAutocomitterAdd rect Icon-O-Matic-PathsList 사각형 추가 27e6bf6745SAutocomitterRotation Icon-O-Matic-PropertyNames 회전 28*f8177352SAutocomitterColor (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Style name after dropping a color 색상 (#%02x%02x%02x) 29*f8177352SAutocomitterBEOS:ICON attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON 속성 30*f8177352SAutocomitterTransform Icon-O-Matic-PathManipulator 변형 31*f8177352SAutocomitterAdd shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape 도형과 스타일 추가 32*f8177352SAutocomitterChange color Icon-O-Matic-SetColorCmd 색상 변경 33*f8177352SAutocomitterRemove {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-RemovePointsCmd {0, plural, one{버텍스} other{버텍스}} 제거 34*f8177352SAutocomitterUnassign path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd 할당되지 않은 패스 35e6bf6745SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-StylesList 제거 36e6bf6745SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-Menu-Settings 취소 37*f8177352SAutocomitterPNG set Icon-O-Matic-SavePanel PNG 모음 38*f8177352SAutocomitterTransformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 변형 39*f8177352SAutocomitterMove {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-MovePathsCmd {0, plural, one{패스} other{패스}} 이동 40e6bf6745SAutocomitterClosed Icon-O-Matic-PropertyNames 닫힘 41e6bf6745SAutocomitter<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <다시 실행 할 것이 없음> 42e6bf6745SAutocomitterHeight Icon-O-Matic-PropertyNames 높이 43e6bf6745SAutocomitterwarning Icon-O-Matic-SVGExport 경고 44e6bf6745SAutocomitterFile Icon-O-Matic-Menus 파일 45*f8177352SAutocomitterany of the other lists to Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 2nd line 다른 목록에 있는 46*f8177352SAutocomitterProperties Icon-O-Matic-Menus 속성 47*f8177352SAutocomitterPath Icon-O-Matic-PropertyNames 패스 48*f8177352SAutocomitterPath Icon-O-Matic-Menus 패스 49*f8177352SAutocomitterStroke Transformation 선 긋기 50e6bf6745SAutocomitterFlip Icon-O-Matic-PathManipulator 뒤집기 51*f8177352SAutocomitteredit its properties here. Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 3rd line 아무 객체나 선택하십시오. 52*f8177352SAutocomitterMove pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 기준점 이동 53*f8177352SAutocomitterOpacity Icon-O-Matic-PropertyNames 불투명도 54e6bf6745SAutocomitterOK Icon-O-Matic-ColorPicker 확인 55e6bf6745SAutocomitterError: Icon-O-Matic-Main 오류: 56*f8177352SAutocomitterReset {0, plural, one{transformation} other{transformations}} Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd {0, plural, one{변형} other{변형}} 되돌리기 57*f8177352SAutocomitterAssign style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd 스타일 할당 58*f8177352SAutocomitterSaving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter 문서를 저장할 수 없습니다! 59e6bf6745SAutocomitterSnap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings 격자에 맞추기 60*f8177352SAutocomitterOpening the document failed! Icon-O-Matic-Main 문서를 열 수 없습니다! 61*f8177352SAutocomitterRemove {0, plural, one{style} other{styles}} Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd {0, plural, one{스타일} other{스타일}} 제거 62*f8177352SAutocomitterOne or more of the paths have too many vertices. The HVIF format supports a maximum of 255 vertices per path. Icon-O-Matic-FlatIconExporter 버텍스를 너무 많이 가진 패스가 하나 이상 존재합니다. HVIF 형식은 패스 하나 당 최대 255개의 버텍스를 지원합니다. 63*f8177352SAutocomitterAdd with path & style Icon-O-Matic-ShapesList 패스 및 스타일과 함께 추가 64*f8177352SAutocomitterShape Icon-O-Matic-Menus 도형 65*f8177352SAutocomitterSplit {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-SplitPointsCmd {0, plural, one{버텍스} other{버텍스}} 나누기 66*f8177352SAutocomitter<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <사용할 수 없음> 67*f8177352SAutocomitterEdit gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd 그라데이션 편집 68e6bf6745SAutocomitterMin LOD Icon-O-Matic-PropertyNames 최소 LOD 69*f8177352SAutocomitterRedo: %action% Icon-O-Matic-Main 다시하기: %action% 70*f8177352SAutocomitterAdd Icon-O-Matic-TransformersList 추가 71*f8177352SAutocomitterSettings Icon-O-Matic-Menus 설정 72*f8177352SAutocomitterScale X Icon-O-Matic-PropertyNames X축 73*f8177352SAutocomitterAdd Icon-O-Matic-PathsList 추가 74*f8177352SAutocomitterAdd {0, plural, one{style} other{styles}} Icon-O-Matic-AddStylesCmd {0, plural, one{스타일} other{스타일}} 추가 75e6bf6745SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-PathManipulator 제거 76e6bf6745SAutocomitterDuplicate Icon-O-Matic-ShapesList 복제 77*f8177352SAutocomitterAlpha Icon-O-Matic-PropertyNames 투명도 78*f8177352SAutocomitterContour Transformation 경계 79*f8177352SAutocomitterAdd {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-AddTransformersCmd {0, plural, one{변형기} other{변형기}} 추가 80*f8177352SAutocomitterMiter limit Icon-O-Matic-PropertyNames 마이터 제한 81*f8177352SAutocomitterInsert vertex Icon-O-Matic-InsertPointCmd 버텍스 추가 82*f8177352SAutocomitterRounding Icon-O-Matic-PropertyNames 둥글게 83e6bf6745SAutocomitterJoins Icon-O-Matic-PropertyNames 연결 84*f8177352SAutocomitterThere are too many shapes. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter 도형이 너무 많습니다. HVIF 형식은 최대 255개를 지원합니다. 85e6bf6745SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-ColorPicker 취소 86e6bf6745SAutocomitterDuplicate Icon-O-Matic-PathsList 복제 87*f8177352SAutocomitterMove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-MoveShapesCommand {0, plural, one{도형} other{도형}} 이동 88e6bf6745SAutocomitterSave Icon-O-Matic-Menu-Settings 저장 89*f8177352SAutocomitterClick on an object in Icon-O-Matic-PropertiesList Empty property list - 1st line 속성을 편집하려면 90e6bf6745SAutocomitterExport as… Icon-O-Matic-Menu-File 다른 형식으로 내보내기... 91*f8177352SAutocomitterFreeze {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd {0, plural, one{도형} other{도형}} 잠그기 92*f8177352SAutocomitterRemove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd {0, plural, one{도형} other{도형}} 제거 93*f8177352SAutocomitterUndo: %action% Icon-O-Matic-Main 되돌리기: %action% 94e6bf6745SAutocomitterDiamond Icon-O-Matic-StyleTypes 마름모꼴 95*f8177352SAutocomitterDon't save Icon-O-Matic-Menu-Settings 저장하지 않기 96*f8177352SAutocomitterAdd shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape 패스와 함께 도형 추가 97*f8177352SAutocomitterBummer Icon-O-Matic-Main Cancel button - error alert 젠장 98e6bf6745SAutocomitterTranslation X Icon-O-Matic-PropertyNames X 변환 99*f8177352SAutocomitterIcon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport SVG를 불러들일 때 Icon-O-Matic이 데이터를 모두 해석하지 못했습니다. 원본 파일을 덮어씌울 경우 정보를 잃어버릴 수 있습니다. 100*f8177352SAutocomitterRotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList 역방향 인덱스 순환 101e6bf6745SAutocomitterOverwrite Icon-O-Matic-SVGExport 덮어쓰기 102*f8177352SAutocomitterAdd {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-AddShapesCmd {0, plural, one{도형} other{도형}} 추가 103e6bf6745SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-SVGExport 취소 104e6bf6745SAutocomitterOpen… Icon-O-Matic-Menu-File 열기... 105*f8177352SAutocomitterRemove {0, plural, one{transformer} other{transformers}} Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd {0, plural, one{변형기} other{변형기}} 제거 106*f8177352SAutocomitterClick on a shape above Icon-O-Matic-TransformersList Empty transformers list - 1st line 변환기를 추가하려면 107e6bf6745SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-ShapesList 제거 108*f8177352SAutocomitterBad news Title of error alert 나쁜 소식 109*f8177352SAutocomitterHVIF source code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF 소스 코드 110*f8177352SAutocomitterSave icon Icon-O-Matic-SavePanel Dialog title 아이콘 저장 111*f8177352SAutocomitterAssign {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-AddPathsCmd {0, plural, one{패스} other{패스}} 할당 112*f8177352SAutocomitterRemove {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-RemoveItemsCmd {0, plural, one{항목} other{항목}} 제거 113e6bf6745SAutocomitterLinear Icon-O-Matic-StyleTypes 직선 114*f8177352SAutocomitterMove {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-MoveItemsCmd {0, plural, one{항목} other{항목}} 이동 115*f8177352SAutocomitterAdd vertex Icon-O-Matic-AddPointCmd 버텍스 추가 116*f8177352SAutocomitterClean up Icon-O-Matic-PathsList 정리하기 117e6bf6745SAutocomitterSplit Icon-O-Matic-PathManipulator 나누기 118e6bf6745SAutocomitterMove Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 이동 119*f8177352SAutocomitterThere are too many paths. The HVIF format supports a maximum of 255. Icon-O-Matic-FlatIconExporter 패스가 너무 많습니다. HVIF 형식은 최대 255개를 지원합니다. 120*f8177352SAutocomitterConic Icon-O-Matic-StyleTypes 원뿔형 121e6bf6745SAutocomitterName Icon-O-Matic-PropertyNames 이름 122e6bf6745SAutocomitterReset transformation Icon-O-Matic-StylesList 변환 재설정 123*f8177352SAutocomitterReverse Icon-O-Matic-PathsList 반전 124e6bf6745SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-PathsList 지우기 125*f8177352SAutocomitter64 × 64 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 64×64 126*f8177352SAutocomitterLoad error Icon-O-Matic-SVGImport 불러오기 오류 127e6bf6745SAutocomitterStyle type Icon-O-Matic-StyleTypes 스타일 형식 128*f8177352SAutocomitterQuit Icon-O-Matic-Menu-File 종료 129*f8177352SAutocomitterOne or more of the shapes have too many transformers. The HVIF format supports a maximum of 255 transformers per shape. Icon-O-Matic-FlatIconExporter 변환기를 너무 많이 가진 도형이 하나 이상 존재합니다. HVIF 형식은 도형 하나 당 최대 255개의 변환기를 지원합니다. 130*f8177352SAutocomitterGradient Icon-O-Matic-StyleTypes 그라데이션 131*f8177352SAutocomitterColor (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-Main Style name after dropping a color 색상 (#%02x%02x%02x) 132*f8177352SAutocomitterDetect orient. Icon-O-Matic-PropertyNames 방향 인식 133*f8177352SAutocomitterAdd {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-AddPathsCmd {0, plural, one{패스} other{패스}} 추가 134*f8177352SAutocomitterOne or more of the shapes has too many paths. The HVIF format supports a maximum of 255 paths per shape. Icon-O-Matic-FlatIconExporter 패스를 너무 많이 가진 도형이 하나 이상 존재합니다. HVIF 형식은 도형 하나 당 최대 255개의 패스를 지원합니다. 135*f8177352SAutocomitterAdd shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape 도형과 함께 패스 및 스타일 추가 136e6bf6745SAutocomitterRadial Icon-O-Matic-StyleTypes 방사형 137*f8177352SAutocomitterText too long Icon-O-Matic-StyledTextImport 텍스트가 너무 깁니다 138*f8177352SAutocomitterCaps Icon-O-Matic-PropertyNames 끝단처리 139e6bf6745SAutocomitterOK Icon-O-Matic-SVGImport 확인 140*f8177352SAutocomitterImport text Icon-O-Matic-StyledTextImport 텍스트 가져오기 141e6bf6745SAutocomitterAppend… Icon-O-Matic-Menu-File 추가... 142e6bf6745SAutocomitterScale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Y축 143*f8177352SAutocomitterExport icon Icon-O-Matic-SavePanel Dialog title 아이콘 내보내기 144*f8177352SAutocomitterRotate path indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd 패스 인덱스 순환 145*f8177352SAutocomitterAdd {0, plural, one{item} other{items}} Icon-O-Matic-AddItemsCmd {0, plural, one{항목} other{항목}} 추가 146*f8177352SAutocomitterRotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList 정방향 인덱스 순환 147e6bf6745SAutocomitterSave Icon-O-Matic-Menu-File 저장 148*f8177352SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-StyledTextImport 취소 149*f8177352SAutocomitterAdd circle Icon-O-Matic-PathsList 원 추가 150e6bf6745SAutocomitterFreeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList 변환 고정 151*f8177352SAutocomitterMETA:ICON attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON 속성 152e6bf6745SAutocomitterUntitled Icon-O-Matic-Main 제목없음 153e6bf6745SAutocomitterMax LOD Icon-O-Matic-PropertyNames 최대 LOD 154*f8177352SAutocomitterSave changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings 닫기 전에 현재 아이콘의 변경사항을 저장하시겠습니까? 155*f8177352SAutocomitterFailed to open the file '%s' as an SVG document.\n\n Icon-O-Matic-SVGImport '%s' 파일을 SVG형식으로 열 수 없습니다.\n\n 156e6bf6745SAutocomitterSave as… Icon-O-Matic-Menu-File 다른 이름으로 저장... 157*f8177352SAutocomitterSwatches Icon-O-Matic-Menus 스와치 158*f8177352SAutocomitter<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <패스 수정> 159*f8177352SAutocomitterSet %property% Icon-O-Matic-Properties Don't translate %property% %property% 설정 160*f8177352SAutocomitterIcon-O-Matic System name Icon-O-Matic 161e6bf6745SAutocomitter<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <실행 취소할 것이 없음> 162*f8177352SAutocomitterRemove {0, plural, one{path} other{paths}} Icon-O-Matic-RemovePathsCmd {0, plural, one{패스} other{패스}} 제거 163*f8177352SAutocomitterAdd Icon-O-Matic-StylesList 추가 164e6bf6745SAutocomitterTranslation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Y 변환 165*f8177352SAutocomitterModify vertex Icon-O-Matic-ChangePointCmd 버텍스 수정 166*f8177352SAutocomitterMove {0, plural, one{style} other{styles}} Icon-O-Matic-MoveStylesCmd {0, plural, one{스타일} other{스타일}} 제거 167e6bf6745SAutocomitterScale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 비율 168e6bf6745SAutocomitterAll Icon-O-Matic-Properties 모두 169*f8177352SAutocomitterTransformer Icon-O-Matic-Menus 변환기 170*f8177352SAutocomitterFlip {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-FlipPointsCmd {0, plural, one{버텍스} other{버텍스}} 전환 171e6bf6745SAutocomitterInvert selection Icon-O-Matic-Properties 선택 반전 172*f8177352SAutocomitterto attach transformers. Icon-O-Matic-TransformersList Empty transformers list - 2nd line 도형을 선택하십시오. 173e6bf6745SAutocomitter<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <알 수 없는 속성> 174e6bf6745SAutocomitterPick a color Icon-O-Matic-ColorPicker 색상 선택 175e6bf6745SAutocomitterSettings… Icon-O-Matic-SavePanel 설정... 176*f8177352SAutocomitterSelect all Icon-O-Matic-PathManipulator 전체 선택 177*f8177352SAutocomitterAdd with style Icon-O-Matic-ShapesList 스타일과 함께 추가 178e6bf6745SAutocomitterNew Icon-O-Matic-Menu-File 새 파일 179*f8177352SAutocomitterChange perspective Icon-O-Matic-PerspectiveCommand 원근감 수정 180*f8177352SAutocomitterGradient type Icon-O-Matic-StyleTypes 그라데이션 종류 181*f8177352SAutocomitterPerspective Transformation 원근감 182e6bf6745SAutocomitterExport Icon-O-Matic-Menu-File 내보내기 183e6bf6745SAutocomitterWidth Icon-O-Matic-PropertyNames 너비 184*f8177352SAutocomitterAdd reference image Icon-O-Matic-ShapesList 참조 이미지 추가 185e6bf6745SAutocomitterStyle Icon-O-Matic-Menus 스타일 186e6bf6745SAutocomitterOff Icon-O-Matic-Menu-Settings 끄기 187e6bf6745SAutocomitterEdit Icon-O-Matic-Menus 편집 188