116ad1514SAutocomitter1 danish x-vnd.haiku-icon_o_matic 1805671130 21625c5e5SAutocomitterNone Icon-O-Matic-Properties Ingen 3*35a88355SAutocomitterRotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Rotér sti-indeks 41625c5e5SAutocomitterAdd empty Icon-O-Matic-ShapesList Tilføj tom 51625c5e5SAutocomitterOpening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Åbning af ikonet mislykkedes! 61625c5e5SAutocomitterAdd with path Icon-O-Matic-ShapesList Tilføj med sti 71625c5e5SAutocomitterCopy Icon-O-Matic-Properties Kopiér 81625c5e5SAutocomitterColor Icon-O-Matic-PropertyNames Farve 91625c5e5SAutocomitterFormat Icon-O-Matic-SavePanel Format 10*35a88355SAutocomitterMove Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Flyt former 111625c5e5SAutocomitterColor Icon-O-Matic-StyleTypes Farve 121625c5e5SAutocomitterSelect Icon-O-Matic-Properties Vælg 13*35a88355SAutocomitterReset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Nulstil omformning 14*35a88355SAutocomitterDuplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplikér 15*35a88355SAutocomitterRotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Rotér 161625c5e5SAutocomitterRemove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Fjern kontrolpunkter 171625c5e5SAutocomitterShorten Icon-O-Matic-PropertyNames Afkort 18*35a88355SAutocomitterUnassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Fjern sti 191625c5e5SAutocomitterThe text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Teksten du prøver at importere er ret lang, er du sikker? 201625c5e5SAutocomitterPaste Icon-O-Matic-Properties Indsæt 211625c5e5SAutocomitterDetect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Registrer orientering. 22*35a88355SAutocomitterClick on a shape above Empty transformers list - 1st line Klik på en form ovenfor 231625c5e5SAutocomitterClose Icon-O-Matic-Menu-File Luk 24*35a88355SAutocomitterAdd rect Icon-O-Matic-PathsList Tilføj firkant 251625c5e5SAutocomitterRotation Icon-O-Matic-PropertyNames Drejning 261625c5e5SAutocomitterMulti Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Egenskaber for multi-indsæt 271625c5e5SAutocomitterBleep! Exporter - Continue in error dialog Bip! 28*35a88355SAutocomitterTransform Icon-O-Matic-PathManipulator Omform 29*35a88355SAutocomitterRemove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Fjern omformer 301625c5e5SAutocomitterMETA:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON-attribut 31*35a88355SAutocomitterAdd shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Tilføj form med stil 321625c5e5SAutocomitterAssign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tildel sti 33*35a88355SAutocomitterReset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Nulstil omformning 34*35a88355SAutocomitterTransformation Transformation Omformning 351625c5e5SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-StylesList Fjern 36*35a88355SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Afbryd 371625c5e5SAutocomitterAssign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Tildel stil 38*35a88355SAutocomitterTransformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Omformning 391625c5e5SAutocomitterClosed Icon-O-Matic-PropertyNames Lukket 40*35a88355SAutocomitterSplit Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Kløv kontrolpunkt 41*35a88355SAutocomitter<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <intet at omgøre> 421625c5e5SAutocomitterHeight Icon-O-Matic-PropertyNames Højde 43*35a88355SAutocomitterAdd Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Tilføj form 441625c5e5SAutocomitterwarning Icon-O-Matic-SVGExport advarsel 451625c5e5SAutocomitterFile Icon-O-Matic-Menus Fil 461625c5e5SAutocomitterClean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Ryd op i sti 471625c5e5SAutocomitterMove Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Flyt stil 481625c5e5SAutocomitterProperties Icon-O-Matic-Menus Egenskaber 491625c5e5SAutocomitterPath Icon-O-Matic-PropertyNames Sti 501625c5e5SAutocomitterAdd Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Tilføj kontrolpunkt 511625c5e5SAutocomitterPath Icon-O-Matic-Menus Sti 521625c5e5SAutocomitterStroke Transformation Strøg 531625c5e5SAutocomitterFlip Icon-O-Matic-PathManipulator Spejlvend 541625c5e5SAutocomitterSelect All Icon-O-Matic-PathManipulator Vælg alle 55*35a88355SAutocomitterOpacity Icon-O-Matic-PropertyNames Gennemsigtighed 56*35a88355SAutocomitterOK Icon-O-Matic-ColorPicker O.k. 571625c5e5SAutocomitterError: Icon-O-Matic-Main Fejl: 581625c5e5SAutocomitterbad news Icon-O-Matic-Exporter dårlige nyheder 59*35a88355SAutocomitterSaving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Gemning af dokumentet mislykkedes! 601625c5e5SAutocomitterSnap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Fastgør til gitter 611625c5e5SAutocomitterOpening the document failed! Icon-O-Matic-Main Åbning af dokumentet mislykkedes! 62*35a88355SAutocomitterShape Icon-O-Matic-Menus Form 631625c5e5SAutocomitterAdd with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Tilføj med sti og stil 641625c5e5SAutocomitter<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <utilgængelig> 651625c5e5SAutocomitterMin LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Min. LOD 661625c5e5SAutocomitterReverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Omvendt sti 67*35a88355SAutocomitterMove Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Flyt omformere 681625c5e5SAutocomitterAdd Icon-O-Matic-TransformersList Tilføj 691625c5e5SAutocomitterPaste Properties Icon-O-Matic-Properties Indsæt egenskaber 701625c5e5SAutocomitterUndo Icon-O-Matic-Main Fortryd 711625c5e5SAutocomitterSettings Icon-O-Matic-Menus Indstillinger 72*35a88355SAutocomitterScale X Icon-O-Matic-PropertyNames Skalér X 731625c5e5SAutocomitterAdd Icon-O-Matic-PathsList Tilføj 741625c5e5SAutocomitterAdd Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Tilføj stile 751625c5e5SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-PathManipulator Fjern 76*35a88355SAutocomitterDuplicate Icon-O-Matic-ShapesList Duplikér 771625c5e5SAutocomitterContour Transformation Omrids 781625c5e5SAutocomitterPerspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspektiv 791625c5e5SAutocomitterSave icon Dialog title Gem ikon 801625c5e5SAutocomitterMove Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Flyt stier 811625c5e5SAutocomitterRounding Icon-O-Matic-PropertyNames Afrunding 82*35a88355SAutocomitterJoins Icon-O-Matic-PropertyNames Sammenføjer 83*35a88355SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-ColorPicker Afbryd 84*35a88355SAutocomitterDuplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikér 85*35a88355SAutocomitterRemove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Fjern former 861625c5e5SAutocomitterSave Icon-O-Matic-Menu-Settings Gem 871625c5e5SAutocomitterExport as… Icon-O-Matic-Menu-File Eksportér som… 881625c5e5SAutocomitterError: Icon-O-Matic-Exporter Fejl: 891625c5e5SAutocomitterMove Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Flyt sti 901625c5e5SAutocomitterRemove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Fjern stier 911625c5e5SAutocomitterAssign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tildel stier 921625c5e5SAutocomitterDiamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant 931625c5e5SAutocomitterAdd Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Tilføj stil 94*35a88355SAutocomitterNudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Puf til kontrolpunkter 951625c5e5SAutocomitterMove Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Flyt stile 961625c5e5SAutocomitterDon't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Gem ikke 97*35a88355SAutocomitterAdd shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Tilføj form med sti 981625c5e5SAutocomitterTranslation X Icon-O-Matic-PropertyNames Oversættelse X 991625c5e5SAutocomitterFlip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Vend kontrolpunkter 100*35a88355SAutocomitterAdd Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Tilføj omformere 1011625c5e5SAutocomitterBEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON-attribut 102*35a88355SAutocomitterIcon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Ikon-o-mat fortolkede måske ikke al data fra SVG'en, da den blev indlæst. Oplysningerne går tabt ved overskrivning af den originale fil. 103*35a88355SAutocomitterRotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Drej indekser baglæns 1041625c5e5SAutocomitterOverwrite Icon-O-Matic-SVGExport Overskriv 105*35a88355SAutocomitterModify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Redigér kontrolpunkt 106*35a88355SAutocomitterCancel Icon-O-Matic-SVGExport Afbryd 1071625c5e5SAutocomitterOpen… Icon-O-Matic-Menu-File Åbn… 1081625c5e5SAutocomitterRedo Icon-O-Matic-Main Omgør 1091625c5e5SAutocomitterChange Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Skift farve 1101625c5e5SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-ShapesList Fjern 111*35a88355SAutocomitterDrop shapes Icon-O-Matic-ShapesList Drop former 1121625c5e5SAutocomitterPNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG-sæt 113*35a88355SAutocomitterto attach transformers. Empty transformers list - 2nd line at vedhæfte omformere. 1141625c5e5SAutocomitterLinear Icon-O-Matic-StyleTypes Lineær 1151625c5e5SAutocomitterany of the other lists to Empty property list - 2nd line nogen af de andre lister til 116*35a88355SAutocomitterNudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Puf til kontrolpunkt 1171625c5e5SAutocomitterFlip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Vend kontrolpunkt 1181625c5e5SAutocomitterAdd Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tilføj stier 1191625c5e5SAutocomitterColor (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Farve (#%02x%02x%02x) 1201625c5e5SAutocomitterClean up Icon-O-Matic-PathsList Ryd op 1211625c5e5SAutocomitterRemove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Fjern stil 122*35a88355SAutocomitterSplit Icon-O-Matic-PathManipulator Kløv 1231625c5e5SAutocomitterMove Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Flyt 124*35a88355SAutocomitterReset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Nulstil omformninger 125*35a88355SAutocomitterSplit Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Kløv kontrolpunkter 1261625c5e5SAutocomitterRemove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Fjern kontrolpunkt 127*35a88355SAutocomitterConic Icon-O-Matic-StyleTypes Keglesnit 1281625c5e5SAutocomitterName Icon-O-Matic-PropertyNames Navn 129*35a88355SAutocomitterMulti paste Icon-O-Matic-Properties Indsæt flere 130*35a88355SAutocomitterAdd Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Tilføj former 131*35a88355SAutocomitterReset transformation Icon-O-Matic-StylesList Nulstil omformning 132*35a88355SAutocomitterAdd Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Tilføj omformninger 133*35a88355SAutocomitterReverse Icon-O-Matic-PathsList Vend om 134*35a88355SAutocomitterMove Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Flyt midtpunkt 1351625c5e5SAutocomitterRemove Icon-O-Matic-PathsList Fjern 136*35a88355SAutocomitterRemove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Fjern omformere 1371625c5e5SAutocomitterStyle type Icon-O-Matic-StyleTypes Stiltype 1381625c5e5SAutocomitterQuit Icon-O-Matic-Menu-File Afslut 1391625c5e5SAutocomitterRemove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Fjern stile 140*35a88355SAutocomitterGradient Icon-O-Matic-StyleTypes Overgang 1411625c5e5SAutocomitterbad news Title of error alert dårligt nyt 1421625c5e5SAutocomitterInsert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Indsæt kontrolpunkt 143*35a88355SAutocomitterAdd shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Tilføj form med sti og stil 144*35a88355SAutocomitterMove Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Flyt form 1451625c5e5SAutocomitterRadial Icon-O-Matic-StyleTypes Radial 1461625c5e5SAutocomitterText too long Icon-O-Matic-StyledTextImport Teksten er for lang 147*35a88355SAutocomitterCaps Icon-O-Matic-PropertyNames Store bogstaver 148*35a88355SAutocomitterOK Icon-O-Matic-SVGImport O.k. 1491625c5e5SAutocomitterAppend… Icon-O-Matic-Menu-File Tilføj til slutning… 150*35a88355SAutocomitterScale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Skalér Y 1511625c5e5SAutocomitterExport icon Dialog title Eksportér ikon 1521625c5e5SAutocomitterColor (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Farve (#%02x%02x%02x) 153*35a88355SAutocomitterEdit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Redigér overgang 1541625c5e5SAutocomitterSet Set (property name) Indstil 155*35a88355SAutocomitterRotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Rotér indekser fremad 1561625c5e5SAutocomitterClick on an object in Empty property list - 1st line Klik på et objekt i 1571625c5e5SAutocomitterSave Icon-O-Matic-Menu-File Gem 1581625c5e5SAutocomitterNo Icon-O-Matic-StyledTextImport Nej 1591625c5e5SAutocomitterAdd circle Icon-O-Matic-PathsList Tilføj cirkel 160*35a88355SAutocomitterFreeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Frys omformning 161*35a88355SAutocomitterFreeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Frys former 162*35a88355SAutocomitterMiter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Ledbegrænsning 1631625c5e5SAutocomitterUntitled Icon-O-Matic-Main Unavngivet 1641625c5e5SAutocomitterMax LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Maks. LOD 1651625c5e5SAutocomitterAdd Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tilføj sti 1661625c5e5SAutocomitterSave changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Gem ændringer til nuværende ikon inden lukning? 16716ad1514SAutocomitterFailed to open the file '%s' as an SVG document.\n\n Icon-O-Matic-SVGImport Kunne ikke åbne filen '%s' som et SVG-dokument.\n\n 1681625c5e5SAutocomitterload error Icon-O-Matic-SVGImport fejl ved indlæsning 169*35a88355SAutocomitterTransformation Icon-O-Matic-TransformersList Omformning 1701625c5e5SAutocomitterSave as… Icon-O-Matic-Menu-File Gem som… 171*35a88355SAutocomitterSwatches Icon-O-Matic-Menus Pensler 172*35a88355SAutocomitter<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <redigér sti> 1731625c5e5SAutocomitterHVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF-kildekode 174*35a88355SAutocomitterIcon-O-Matic System name Icon-O-Matic 175*35a88355SAutocomitter<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <intet at fortryde> 1761625c5e5SAutocomitterAdd Icon-O-Matic-StylesList Tilføj 1771625c5e5SAutocomitterTranslation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Oversættelse Y 178*35a88355SAutocomitterFreeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Frys form 179*35a88355SAutocomitterScale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skalér 180*35a88355SAutocomitterRemove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Fjern form 1811625c5e5SAutocomitterAll Icon-O-Matic-Properties Alle 182*35a88355SAutocomitterTransformer Icon-O-Matic-Menus Omformer 1831625c5e5SAutocomitterInvert selection Icon-O-Matic-Properties Omvendt markering 1841625c5e5SAutocomitter<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <ukendt egenskab> 1851625c5e5SAutocomitterPick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Vælg en farve 186*35a88355SAutocomitterMulti Set Multi Set (property name) Mængdeopsætning 1871625c5e5SAutocomitterSettings… Icon-O-Matic-SavePanel Indstillinger… 1881625c5e5SAutocomitterAdd with style Icon-O-Matic-ShapesList Tilføj med stil 1891625c5e5SAutocomitterNew Icon-O-Matic-Menu-File Ny 1901625c5e5SAutocomitterYes Icon-O-Matic-StyledTextImport Ja 1911625c5e5SAutocomitterRemove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Fjern sti 192*35a88355SAutocomitterGradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Overgangstype 193*35a88355SAutocomitterMove Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Flyt omformer 1941625c5e5SAutocomitterPerspective Transformation Perspektiv 1951625c5e5SAutocomitterExport Icon-O-Matic-Menu-File Eksportér 1961625c5e5SAutocomitterWidth Icon-O-Matic-PropertyNames Bredde 197*35a88355SAutocomitterBummer Cancel button - error alert Ærgerligt 1981625c5e5SAutocomitterStyle Icon-O-Matic-Menus Stil 199*35a88355SAutocomitteredit it's properties here. Empty property list - 3rd line redigér dens egenskaber her. 2001625c5e5SAutocomitterOff Icon-O-Matic-Menu-Settings Fra 201*35a88355SAutocomitterEdit Icon-O-Matic-Menus Redigér 202