xref: /haiku/data/catalogs/apps/glteapot/ro.catkeys (revision 2dbdfc7635afc5d384b5219b052a14c98f6c2112)
1*2dbdfc76SAutocomitter1	romanian	x-vnd.Haiku-GLTeapot	1263334963
23005f9dfSNiels Sascha ReedijkRight	TeapotWindow		Dreapta
3ef3798d6SAutocomitterBackface culling	TeapotWindow		Eliminarea feței din spate
43005f9dfSNiels Sascha ReedijkAdd a teapot	TeapotWindow		Adaugă un ceainic
5ef3798d6SAutocomitterYellow	TeapotWindow		Galben
6ef3798d6SAutocomitterPerspective	TeapotWindow		Perspectivă
7ef3798d6SAutocomitterOff	TeapotWindow		Oprit
8ef3798d6SAutocomitterQuit	TeapotWindow		Ieșire
9ef3798d6SAutocomitterGreen	TeapotWindow		Verde
10ef3798d6SAutocomitterBlue	TeapotWindow		Albastru
11ef3798d6SAutocomitterWhite	TeapotWindow		Alb
12ef3798d6SAutocomitterUpper center	TeapotWindow		Centru sus
13ef3798d6SAutocomitterFilled polygons	TeapotWindow		Poligoane umplute
14ef3798d6SAutocomitterLower left	TeapotWindow		Stânga jos
15ef3798d6SAutocomitterFog	TeapotWindow		Ceață
16ef3798d6SAutocomitterFPS display	TeapotWindow		Afișaj FPS
17ef3798d6SAutocomitterGLTeapot	System name		GLTeapot
18*2dbdfc76SAutocomitterLimit FPS to refresh rate	TeapotWindow		Limitează FPS-ul la rata de reîmprospătare
19ef3798d6SAutocomitterSettings	TeapotWindow		Configurări
20ef3798d6SAutocomitterGouraud shading	TeapotWindow		Nuanțare Gouraud
21ef3798d6SAutocomitterLighting	TeapotWindow		Iluminare
22ef3798d6SAutocomitterZ-buffered	TeapotWindow		Preîncărcat-Z
233005f9dfSNiels Sascha ReedijkRed	TeapotWindow		Roșu
243005f9dfSNiels Sascha ReedijkLights	TeapotWindow		Lumini
25