xref: /haiku/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ru.catkeys (revision 16ad15142c48ee36cd6a807a24efc99c88d4310d)
1*16ad1514SAutocomitter1	russian	x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt	2670843542
2dc0bc424SAutocomitterJapanese	KeymapNames		Японский
3dc0bc424SAutocomitterUS	KeymapNames		США
4dc0bc424SAutocomitterEsperanto	KeymapNames		Эсперанто
5dc0bc424SAutocomitterBelarusian	KeymapNames		Белорусский
6dc0bc424SAutocomitterBrazilian	KeymapNames		Бразильский
7dc0bc424SAutocomitterDvorak	KeymapNames		Дворак
8dc0bc424SAutocomitterPolish	KeymapNames		Польский
9dc0bc424SAutocomitterLatin-American	KeymapNames		Латиноамериканский
10dc0bc424SAutocomitterUkrainian	KeymapNames		Украинский
11*16ad1514SAutocomitterRussian (Yawert)	KeymapNames		Русская (фонетическая)
12*16ad1514SAutocomitterUnited-Kingdom	KeymapNames		Британская
13*16ad1514SAutocomitterSerbian (Cyrillic)	KeymapNames		Сербская (Кириллица)
14*16ad1514SAutocomitterTurkish (Type-F)	KeymapNames		Турецкая (Тип-F)
15*16ad1514SAutocomitterBulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Болгарская (Кириллица)
16*16ad1514SAutocomitterBelgian (point)	KeymapNames		Бельгийская (point)
17*16ad1514SAutocomitterFinnish	KeymapNames		Финская
18*16ad1514SAutocomitterSwedish	KeymapNames		Шведская
19*16ad1514SAutocomitterSvorak	KeymapNames		Сворак
20*16ad1514SAutocomitterGerman	KeymapNames		Немецкая
21*16ad1514SAutocomitterSwiss-German	KeymapNames		Швейцарский диалект
223692aaf4SMatt MadiaKeymap	BootPromptWindow		Раскладка клавиатуры
23*16ad1514SAutocomitterSpanish (Dvorak)	KeymapNames		Испанская (Дворак)
24*16ad1514SAutocomitterUS-International	KeymapNames		US-международная
25*16ad1514SAutocomitterCzech	KeymapNames		Чешская
26*16ad1514SAutocomitterTurkish (Type-Q)	KeymapNames		Турецкая (Тип-Q)
27*16ad1514SAutocomitterSlovak	KeymapNames		Словацкая
28*16ad1514SAutocomitterRussian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Русская (Удмуртия, Коми, Мари)
29*16ad1514SAutocomitterThai (TIS-820.2538)	KeymapNames		Тайская (TIS-820.2538)
30*16ad1514SAutocomitterColemak	KeymapNames		Colemak
31*16ad1514SAutocomitterDvorak (programmer's)	KeymapNames		Дворак (для программистов)
32*16ad1514SAutocomitterRussian (Mac)	KeymapNames		Русская (Mac)
3313cb3249SAutocomitterThank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Большое спасибо за то, что решили попробовать Haiku!\nМы очень надеемся, что она вам понравится.\n\nИз списка слева можно выбрать предпочитаемый язык и клавиатурную раскладку которые активируются на лету. Для переключения раскладки клавиатуры после загрузки системы запустите приложение "Переключатель раскладок". Язык системы также можно будет легко сменить и после загрузки рабочего стола.\n\nЗапустить Установщик или продолжить загрузку рабочего стола?\n
34*16ad1514SAutocomitterGerman (Mac)	KeymapNames		Немецкая (Mac)
35*16ad1514SAutocomitterArabic (102)	KeymapNames		Арабская (102)
36*16ad1514SAutocomitterBelarusian (Latin)	KeymapNames		Белорусская (Латиница)
37*16ad1514SAutocomitterBelarusian (Mac)	KeymapNames		Белорусская (Mac)
38*16ad1514SAutocomitterHebrew	KeymapNames		Иврит
39*16ad1514SAutocomitterGreek	KeymapNames		Греческая
40*16ad1514SAutocomitterCroatian	KeymapNames		Хорватская
41c383ef32SAutocomitterRun Installer	BootPromptWindow		Запустить Установщик
42*16ad1514SAutocomitterFaeroese	KeymapNames		Фарерская
43*16ad1514SAutocomitterPolish (Typewriter)	KeymapNames		Польская (Печатная)
44*16ad1514SAutocomitterFrench (Mac)	KeymapNames		Французская (Mac)
45*16ad1514SAutocomitterSpanish	KeymapNames		Испанская
46*16ad1514SAutocomitterUkrainian (Mac)	KeymapNames		Украинская (Mac)
47*16ad1514SAutocomitterEstonian	KeymapNames		Эстонская
48*16ad1514SAutocomitterFrench (Bépo)	KeymapNames		Французская (Bépo)
49*16ad1514SAutocomitterSerbian (Latin)	KeymapNames		Сербская (Латиница)
50*16ad1514SAutocomitterRussian (Typewriter)	KeymapNames		Русская (Печатная)
51*16ad1514SAutocomitterFrench	KeymapNames		Французская
52*16ad1514SAutocomitterItalian	KeymapNames		Итальянская
53*16ad1514SAutocomitterPortuguese	KeymapNames		Португальская
54*16ad1514SAutocomitterSwiss-French	KeymapNames		Швейцарско-Французский
55*16ad1514SAutocomitterSlovene	KeymapNames		Словенская
56*16ad1514SAutocomitterLithuanian	KeymapNames		Литовская
57*16ad1514SAutocomitterFrench (NF Z71-300)	KeymapNames		Французская (NF Z71-300)
58*16ad1514SAutocomitterISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
59*16ad1514SAutocomitterKazakh	KeymapNames		Казахская
6004d1d2daSAutocomitterLanguage	BootPromptWindow		Язык
61*16ad1514SAutocomitterLithuanian (Standard)	KeymapNames		Литовская (Стандартная)
62*16ad1514SAutocomitterBelgian (comma)	KeymapNames		Бельгийская (comma)
6304d1d2daSAutocomitterCustom	BootPromptWindow		Пользовательская
64*16ad1514SAutocomitterNorwegian	KeymapNames		Норвежская
65*16ad1514SAutocomitterDanish	KeymapNames		Датская
6604d1d2daSAutocomitterBoot to Desktop	BootPromptWindow		Загрузить рабочий стол
67*16ad1514SAutocomitterBulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Болгарская (Фонетическая)
68*16ad1514SAutocomitterCanadian-French	KeymapNames		Канадо-Французская
6904d1d2daSAutocomitterWelcome to Haiku!	BootPromptWindow		Добро пожаловать в Haiku!
70*16ad1514SAutocomitterRussian	KeymapNames		Русская
71*16ad1514SAutocomitterHungarian	KeymapNames		Венгерская
72*16ad1514SAutocomitterIrish	KeymapNames		Ирландская
73*16ad1514SAutocomitterRomanian	KeymapNames		Румынская
74*16ad1514SAutocomitterMacedonian	KeymapNames		Македонская
75*16ad1514SAutocomitterCzech (Mac)	KeymapNames		Чешская (Mac)
76*16ad1514SAutocomitterBrazilian (ABNT2)	KeymapNames		Бразильская (ABNT2)
77*16ad1514SAutocomitterAlbanian	KeymapNames		Албанская
78*16ad1514SAutocomitterDutch	KeymapNames		Датская
79*16ad1514SAutocomitterFriulian	KeymapNames		Фриульская
80*16ad1514SAutocomitterIcelandic	KeymapNames		Исландская
81