xref: /haiku/data/catalogs/apps/firstbootprompt/nb.catkeys (revision 3634f142352af2428aed187781fc9d75075e9140)
11	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt	189132197
2Japanese	KeymapNames		Japansk
3US	KeymapNames		USA
4Cancel	BootPromptWindow		Avbryt
5Esperanto	KeymapNames		Esperanto
6Belarusian	KeymapNames		Hviterussisk
7Brazilian	KeymapNames		Brasiliansk
8Dvorak	KeymapNames		Dvorak
9Polish	KeymapNames		Polsk
10Try Haiku	BootPromptWindow		Prøv Haiku
11Latin-American	KeymapNames		Latinamerikansk
12Ukrainian	KeymapNames		Ukrainsk
13Russian (Yawert)	KeymapNames		Russisk (Yawert)
14United-Kingdom	KeymapNames		Storbritannia
15Welcome!	BootPromptWindow		Velkommen!
16Quit Haiku	System name		Avslutt Haiku
17Turkish (Type-F)	KeymapNames		Tyrkisk (Type-F)
18Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbisk (kyrillisk)
19Belgian (point)	KeymapNames		Belgisk (punkt)
20Bulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Bulgarsk (kyrillisk)
21Finnish	KeymapNames		Finsk
22Swedish	KeymapNames		Svensk
23Svorak	KeymapNames		Svorak
24German	KeymapNames		Tysk
25Swiss-German	KeymapNames		Sveitsisk-tysk
26Keymap	BootPromptWindow		Tastaturspråk
27Spanish (Dvorak)	KeymapNames		Spansk (Dvorak)
28US-International	KeymapNames		US-International
29Czech	KeymapNames		Tsjekkisk
30Turkish (Type-Q)	KeymapNames		Tyrkisk (Type-Q)
31Slovak	KeymapNames		Slovakisk
32Russian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Russisk (Udmort, Komi, Mari)
33Thai (TIS-820.2538)	KeymapNames		Thai (TIS-820.2538)
34Colemak	KeymapNames		Colemak
35Dvorak (programmer's)	KeymapNames		Dvorak (programmerer)
36Russian (Mac)	KeymapNames		Russisk (Mac)
37German (Mac)	KeymapNames		Tysk (Mac)
38Arabic (102)	KeymapNames		Arabisk (102)
39Belarusian (Latin)	KeymapNames		Hviterussisk (Latin)
40Belarusian (Mac)	KeymapNames		Hviterussisk (Mac)
41Hebrew	KeymapNames		Hebraisk
42Greek	KeymapNames		Gresk
43Croatian	KeymapNames		Kroatisk
44Faeroese	KeymapNames		Færøysk
45Polish (Typewriter)	KeymapNames		Polsk (Skrivemaskin)
46French (Mac)	KeymapNames		Fransk (Mac)
47Spanish	KeymapNames		Spansk
48Try it out	BootPromptWindow		Prøv det
49Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ukrainsk (Mac)
50Estonian	KeymapNames		Estisk
51Install Haiku	BootPromptWindow		Installer Haiku
52French (Bépo)	KeymapNames		Fransk (Bépo)
53Restart system	BootPromptWindow		Start systemet på nytt
54Serbian (Latin)	KeymapNames		Serbisk (Latin)
55Russian (Typewriter)	KeymapNames		Russisk (Skrivemaskin)
56French	KeymapNames		Fransk
57Italian	KeymapNames		Italiensk
58Portuguese	KeymapNames		Portugisisk
59Swiss-French	KeymapNames		Sveitsisk-fransk
60Slovene	KeymapNames		Slovensk
61French (NF Z71-300)	KeymapNames		Fransk (NF Z71-300)
62Lithuanian	KeymapNames		Litauisk
63ISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
64Kazakh	KeymapNames		Kasakhisk
65Language	BootPromptWindow		Språk
66Lithuanian (Standard)	KeymapNames		Litauisk (Standard)
67Belgian (comma)	KeymapNames		Belgisk (comma)
68Custom	BootPromptWindow		Tilpasset
69Norwegian	KeymapNames		Norsk
70Danish	KeymapNames		Dansk
71Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Bulgarsk (Fonetisk)
72Canadian-French	KeymapNames		Kanadisk-fransk
73Welcome to Haiku!	BootPromptWindow		Velkommen til Haiku!
74Russian	KeymapNames		Russisk
75Hungarian	KeymapNames		Ungarsk
76Install	BootPromptWindow		Installer
77Irish	KeymapNames		Irsk
78Romanian	KeymapNames		Rumensk
79Are you sure you want to close this window? This will restart your system!	BootPromptWindow		Er du sikker på at du vil lukke dette vinduet? Dette vil starte systemet på nytt!
80Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running Haiku.\n\nDo you wish to install Haiku now, or try it out first?	BootPromptWindow	For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Takk for at du vil prøve Haiku! Vi håper du vil like det!\n\nVelg ønsket språk og tastatur-oppsett. Begge innstillingene kan også endres senere når du kjører Haiku.\n\nØnsker du å installere Haiku nå, eller prøve det først?\n\nMerk: Oversettelsen av Haiku-applikasjoner og andre komponenter er under kontinuerlig arbeid. Du vil ofte møte uoversatte ord, men hvis du vil, kan du bli med på arbeidet på <www.haiku-os.org>.
81Czech (Mac)	KeymapNames		Tsjekkisk (Mac)
82Macedonian	KeymapNames		Makedonsk
83Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brasiliansk (ABNT2)
84Albanian	KeymapNames		Albansk
85Dutch	KeymapNames		Nederlandsk
86Thank you for trying out our operating system! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later.\n\nDo you wish to install the operating system now, or try it out first?	BootPromptWindow	This notice appears when the build of Haiku that's currently being used is unofficial, as in, not distributed by Haiku itself.For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\"	Takk for at du vil prøve operativsystemet vårt! Vi håper du vil like det!\n\nVelg ønsket språk og tastatur-oppsett. Begge innstillingene kan også endres senere.\n\nØnsker du å installere operativsystemet nå, eller prøve det først?\n\nMerk: Oversettelsen av applikasjoner og andre komponenter er under kontinuerlig arbeid. Du vil ofte møte uoversatte ord.
87Friulian	KeymapNames		Friuliansk
88Icelandic	KeymapNames		Islandsk
89