1*d45a65c8SAutocomitter1 hungarian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 189132197 213cb3249SAutocomitterJapanese KeymapNames Japán 313cb3249SAutocomitterUS KeymapNames Egyesült Államok 459bd13bcSAutocomitterCancel BootPromptWindow Mégse 513cb3249SAutocomitterEsperanto KeymapNames Eszperantó 613cb3249SAutocomitterBelarusian KeymapNames Belorusz 713cb3249SAutocomitterBrazilian KeymapNames Brazil 813cb3249SAutocomitterDvorak KeymapNames Dvorak 913cb3249SAutocomitterPolish KeymapNames Lengyel 10*d45a65c8SAutocomitterTry Haiku BootPromptWindow Haiku kipróbálása 1113cb3249SAutocomitterLatin-American KeymapNames Latin-Amerika 1213cb3249SAutocomitterUkrainian KeymapNames Ukrán 1313cb3249SAutocomitterRussian (Yawert) KeymapNames Orosz (Yawert) 1413cb3249SAutocomitterUnited-Kingdom KeymapNames Egyesült Királyság 159aa0aea3SAutocomitterWelcome! BootPromptWindow Üdvözöllek! 1659bd13bcSAutocomitterQuit Haiku System name Haiku leállítása 1713cb3249SAutocomitterTurkish (Type-F) KeymapNames Török (F-típus) 182d6d3938SAutocomitterSerbian (Cyrillic) KeymapNames Szerb (cirill) 1913cb3249SAutocomitterBelgian (point) KeymapNames Belga (pont) 202d6d3938SAutocomitterBulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bolgár (cirill) 2113cb3249SAutocomitterFinnish KeymapNames Finn 2213cb3249SAutocomitterSwedish KeymapNames Svéd 2313cb3249SAutocomitterSvorak KeymapNames Svorak 2413cb3249SAutocomitterGerman KeymapNames Német 2513cb3249SAutocomitterSwiss-German KeymapNames Svájci-Német 263692aaf4SMatt MadiaKeymap BootPromptWindow Billentyűzetkiosztás 2713cb3249SAutocomitterSpanish (Dvorak) KeymapNames Spanyol (Dvorak) 2813cb3249SAutocomitterUS-International KeymapNames Egyesül Államok (nemzetközi) 2913cb3249SAutocomitterCzech KeymapNames Cseh 3013cb3249SAutocomitterTurkish (Type-Q) KeymapNames Török (Q-típus) 3113cb3249SAutocomitterSlovak KeymapNames Szlovák 3213cb3249SAutocomitterRussian (Udmurt, Komi, Mari) KeymapNames Orosz (Udmurt, Komi, Mari) 3313cb3249SAutocomitterThai (TIS-820.2538) KeymapNames Thai (TIS-820.2538) 3413cb3249SAutocomitterColemak KeymapNames Colemak 3513cb3249SAutocomitterDvorak (programmer's) KeymapNames Dvorak (programozói) 3613cb3249SAutocomitterRussian (Mac) KeymapNames Orosz (Mac) 3713cb3249SAutocomitterGerman (Mac) KeymapNames Német (Mac) 3813cb3249SAutocomitterArabic (102) KeymapNames Arab (102) 3913cb3249SAutocomitterBelarusian (Latin) KeymapNames Belorusz (latin) 4013cb3249SAutocomitterBelarusian (Mac) KeymapNames Belorusz (Mac) 4113cb3249SAutocomitterHebrew KeymapNames Héber 4213cb3249SAutocomitterGreek KeymapNames Görög 4313cb3249SAutocomitterCroatian KeymapNames Horvát 4413cb3249SAutocomitterFaeroese KeymapNames Feröeri 4513cb3249SAutocomitterPolish (Typewriter) KeymapNames Lengyel (írógép) 4613cb3249SAutocomitterFrench (Mac) KeymapNames Francia (Mac) 4713cb3249SAutocomitterSpanish KeymapNames Spanyol 489aa0aea3SAutocomitterTry it out BootPromptWindow Próbáld ki! 4913cb3249SAutocomitterUkrainian (Mac) KeymapNames Ukrán (Mac) 5013cb3249SAutocomitterEstonian KeymapNames Észt 519aa0aea3SAutocomitterInstall Haiku BootPromptWindow Haiku telepítése 5213cb3249SAutocomitterFrench (Bépo) KeymapNames Francia (Bépo) 5359bd13bcSAutocomitterRestart system BootPromptWindow Újraindítás 5413cb3249SAutocomitterSerbian (Latin) KeymapNames Szerb (latin) 5513cb3249SAutocomitterRussian (Typewriter) KeymapNames Orosz (írógép) 5613cb3249SAutocomitterFrench KeymapNames Francia 5713cb3249SAutocomitterItalian KeymapNames Olasz 5813cb3249SAutocomitterPortuguese KeymapNames Portugál 5913cb3249SAutocomitterSwiss-French KeymapNames Svájci-Francia 6013cb3249SAutocomitterSlovene KeymapNames Szlovén 6113cb3249SAutocomitterFrench (NF Z71-300) KeymapNames Francia (NF Z71-300) 622d6d3938SAutocomitterLithuanian KeymapNames Litván 6313cb3249SAutocomitterISO-9995 KeymapNames ISO-9995 6413cb3249SAutocomitterKazakh KeymapNames Kazah 6504d1d2daSAutocomitterLanguage BootPromptWindow Nyelv 6613cb3249SAutocomitterLithuanian (Standard) KeymapNames Litván (hagyományos) 6713cb3249SAutocomitterBelgian (comma) KeymapNames Belga (vessző) 6804d1d2daSAutocomitterCustom BootPromptWindow Egyéni 6913cb3249SAutocomitterNorwegian KeymapNames Norvég 7013cb3249SAutocomitterDanish KeymapNames Dán 7113cb3249SAutocomitterBulgarian (Phonetic) KeymapNames Belga (fonetikus) 7213cb3249SAutocomitterCanadian-French KeymapNames Kanadai-Francia 739aa0aea3SAutocomitterWelcome to Haiku! BootPromptWindow Üdvözöllek a Haiku-ban! 7413cb3249SAutocomitterRussian KeymapNames Orosz 7513cb3249SAutocomitterHungarian KeymapNames Magyar 769aa0aea3SAutocomitterInstall BootPromptWindow Telepítés 7713cb3249SAutocomitterIrish KeymapNames Ír 7813cb3249SAutocomitterRomanian KeymapNames Román 7959bd13bcSAutocomitterAre you sure you want to close this window? This will restart your system! BootPromptWindow Biztosan beakarod zárni az ablakot? Ezzel a számítógép újra fog indulni. 80*d45a65c8SAutocomitterThank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later when running Haiku.\n\nDo you wish to install Haiku now, or try it out first? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Köszönjük, hogy kipróbálod a Haiku-t! Reméljük tetszeni fog!\n\nKérlek válaszd ki a nyelvet és a billentyűzetet. Mindkét beállítás a későbbiekben is módosítható.\n\nSzeretnéd telepíteni a Haiku-t vagy először kipróbálod? 8113cb3249SAutocomitterCzech (Mac) KeymapNames Cseh (Mac) 822d6d3938SAutocomitterMacedonian KeymapNames Makedón 8313cb3249SAutocomitterBrazilian (ABNT2) KeymapNames Brazil (ABNT2) 8413cb3249SAutocomitterAlbanian KeymapNames Albán 8513cb3249SAutocomitterDutch KeymapNames Holland 86*d45a65c8SAutocomitterThank you for trying out our operating system! We hope you'll like it!\n\nPlease select your preferred language and keymap. Both settings can also be changed later.\n\nDo you wish to install the operating system now, or try it out first? BootPromptWindow This notice appears when the build of Haiku that's currently being used is unofficial, as in, not distributed by Haiku itself.For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Köszönjük, hogy kipróbálod az operációs rendszerünket! Reméljük tetszeni fog!\n\nKérlek válaszd ki a nyelvet és a billentyűzetet. Mindkét beállítás a későbbiekben is módosítható.\n\nSzeretnéd most telepíteni vagy először kipróbálod? 8713cb3249SAutocomitterFriulian KeymapNames Friuli 8813cb3249SAutocomitterIcelandic KeymapNames Izlandi 89