xref: /haiku/data/catalogs/apps/drivesetup/en_GB.catkeys (revision 3634f142352af2428aed187781fc9d75075e9140)
11	english (united kingdom)	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2753519366
2Initialize	MainWindow		Initialise
3Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		Could not change the parametres of the selected partition.
4Validation of the given parameters failed.	MainWindow		Validation of the given parametres failed.
5Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		Initialisation of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)
6Validation of the given creation parameters failed.	MainWindow		Validation of the given creation parametres failed.
7Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Failed to change the parametres of the partition. No changes have been written to disk.
8No disk devices have been recognized.	DiskView		No disc devices have been recognised.
9Change parameters…	MainWindow		Change parametres…
10Are you sure you want to format a raw disk? (Most people initialize the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Are you sure you want to format a raw disk? (Most people initialise the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk.
11Validation of the given initialization parameters failed.	MainWindow		Validation of the given initialisation parametres failed.
12OK	MainWindow		Alright
13Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n	MainWindow		Are you sure you want to initialise the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n
14The disk has been successfully initialized.\n	MainWindow		The disk has been successfully initialised.\n
15Change parameters	MainWindow		Change parametres
16Failed to initialize the disk %s!\n	MainWindow		Failed to initialise the disc %s!\n
17Parameters	PartitionList		Parametres
18Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognised by other operating systems anymore!
19OK	AbstractParametersPanel		Alright
20