11 greek x-vnd.Haiku-DriveSetup 974188342 2Delete MainWindow Διαγραφή 3OK MainWindow Εντάξει 4%ld MiB Support %ld MiB 5<empty> PartitionList <άδειο> 6Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Αδύνατο να βρεθεί η επιλεγμένη κατάτμηση ID. 7Select a partition from the list below. DiskView Επιλέξτε μία κατάτμηση από την παρακάτω λίστα. 8The selected disk is read-only. MainWindow Ο επιλεγμένος δίσκος είναι μόνο ανάγνωσης. 9Partition name: CreateParamsPanel Όνομα διαμερίσματος: 10Initialize InitParamsPanel Αρχικοποίηση 11Partition type: CreateParamsPanel Τύπος διαμερίσματος: 12Initialize MainWindow Αρχικοποίηση 13Error: MainWindow in any error alert Σφάλμα: 14Partition %ld DiskView Διαμέρισμα %ld 15The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow Το διαμέρισμα %s αρχικοποιήθηκε επιτυχώς .\n 16<empty> DiskView <άδειο> 17Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow Η αρχικοποίηση του διαμερίσματος %s απέτυχε. (Τίποτα δεν γράφτηκε στο δίσκο.) 18The partition %s is already mounted. MainWindow Η κατάτμηση %s είναι ήδη προσαρτημένη. 19Create… MainWindow Δημιουργία… 20Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Δίσκος συστήματος \"%s\"\" δεν βρέθηκε! 21Mount MainWindow Προσάρτηση 22Create CreateParamsPanel Δημιουργία 23Device PartitionList Συσκευή 24Disk MainWindow Δίσκος 25Device DiskView Συσκευή 26Volume name PartitionList Όνομα τόμου 27Continue MainWindow Συνέχεια 28Cannot delete the selected partition. MainWindow Δεν μπορείτε να διαγράψετε το επιλεγμένο διαμέρισμα. 29Mount all MainWindow Προσάρτηση όλων 30Cancel MainWindow Άκυρο 31Delete partition MainWindow Διαγραφή διαμερίσματος 32End: %ld MB Support Τέλος: %ld MB 33Eject MainWindow Εξαγωγή 34Partition MainWindow Διαμέρισμα 35File system PartitionList Σύστημα αρχείου 36Size PartitionList Μέγεθος 37Partition size CreateParamsPanel Μέγεθος κατάτμησης 38Cancel InitParamsPanel Άκυρο 39Cancel CreateParamsPanel Άκυρο 40The currently selected partition is not empty. MainWindow Η τρέχουσα επιλεγμένη κατάτμηση δεν είναι άδεια. 41Unmount MainWindow Αποπροσάρτηση 42