1*b4add23dSHumdinger1 romanian x-vnd.Haiku-DiskUsage 2324691237 2*b4add23dSHumdinger%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r 3*b4add23dSHumdinger%d file Status View fișierul %d 4*b4add23dSHumdinger%d files Status View %d fișiere 5*b4add23dSHumdinger9999.99 GB Status View 9999.99 GB 6*b4add23dSHumdingerCreated Info Window Creat 7*b4add23dSHumdingerDiskUsage System name UtilizareDisc 8*b4add23dSHumdingerFree on %refName% Scanner Liber pe %refName% 9*b4add23dSHumdingerGet Info Pie View Obține informații 10*b4add23dSHumdingerKind Info Window Tip 11*b4add23dSHumdingerModified Info Window Modificat 12*b4add23dSHumdingerOpen Pie View Deschide 13*b4add23dSHumdingerOpen With Pie View Deschide cu 14*b4add23dSHumdingerOutdated view Pie View Vizualizare depășită 15*b4add23dSHumdingerPath Info Window Cale 16*b4add23dSHumdingerRescan Pie View Rescanează 17*b4add23dSHumdingerRescan Volume View Rescanează 18*b4add23dSHumdingerScan Status View Scanează 19*b4add23dSHumdingerScanning %refName% Scanner Se scanează %refName% 20*b4add23dSHumdingerSize Info Window Dimensiune 21*b4add23dSHumdingerfile unavailable Pie View fișier indisponibil 22*b4add23dSHumdingerfile unavailable Status View fișier indisponibil 23*b4add23dSHumdingerin %d files Info Window în %d fișiere 24*b4add23dSHumdingerno supporting apps Pie View fără aplicații compatibile 25