11 croatian x-vnd.Haiku-DiskProbe 3035937767 215 bit TypeEditors 15 bit 316 bit TypeEditors 16 bit 432 bit TypeEditors 32 bit 5Add ProbeView Dodaj 6Attribute ProbeView Atribut 7Attribute: ProbeView Atribut: 8Attributes ProbeView Atributi 9Back ProbeView Natrag 10Bookmarks ProbeView Zabilješke 11Cancel AttributeWindow Otkaži 12Cancel OpenWindow Otkaži 13Cancel ProbeView Otkaži 14Close AttributeWindow Zatvori 15Close FileWindow Zatvori 16Close ProbeView Zatvori 17Contents: TypeEditors Sadržaj: 18Copy ProbeView Kopiraj 19Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Ne mogu čitati sliku 20Device ProbeView Uređaj 21Device: ProbeView Uređaj: 22Don't save ProbeView Nemoj spremiti 23Examine device: OpenWindow Pregledaj uređaj: 24File FileWindow Datoteka 25File ProbeView Datoteka 26File: ProbeView Datoteka: 27Find FindWindow Nađi 28Find again ProbeView Nađi ponovno 29Find… ProbeView Nađi... 30Font size ProbeView Veličina fonta 31Grayscale TypeEditors Sivo 32Icon TypeEditors Ikona 33Icon view TypeEditors Pogled ikona 34Image TypeEditors This is the type of view Slika 35Message TypeEditors This is the type of view Poruka 36Mode: FindWindow Način rada: 37New… FileWindow Nova... 38Next ProbeView Slijedeće 39Number TypeEditors This is the type of editor Broj 40Number editor TypeEditors Uređivač-broja 41Number: TypeEditors Broj: 42OK DiskProbe U redu 43OK ProbeView U redu 44Open device FileWindow Otvori uređaj 45Open file… FileWindow Otvori datoteku... 46PNG format TypeEditors PNG format 47Page setup… ProbeView Postavljanje stranice... 48Paste ProbeView Zalijepi 49Previous ProbeView Prethodno 50Print… ProbeView Ispisuj... 51Quit FileWindow Isključi 52Remove AttributeWindow Ukloni 53Remove from file AttributeWindow Ukloni iz datoteke 54Save ProbeView Spremi 55Save changes before closing? ProbeView Spremiti izmjene prije zatvaranja? 56Selection ProbeView Odabir 57Stop ProbeView Stani 58Text FindWindow Tekst 59Text TypeEditors This is the type of editor Tekst 60Unknown format TypeEditors Nepoznati format 61Unknown type TypeEditors Nepoznati tip 62View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' Pogled 63Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Pisanje u datoteku nije uspjelo:\n%s\n\nSve promjene će biti izgubljene kada isključite. 64none ProbeView No attributes nijedan 65