xref: /haiku/data/catalogs/apps/devices/nb.catkeys (revision 72156a402f54ea4be9dc3e3e9704c612f7d9ad16)
11	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
2ACPI Information	DeviceACPI		ACPI-informasjon
3ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI-prosessor-navnerom '%2'
4ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI-systembuss
5ACPI System Indicator	DeviceACPI		ACPI-systemindikator
6ACPI Thermal Zone	DeviceACPI		ACPI-temperaturområde
7ACPI bus	Device		ACPI-buss
8ACPI bus	DevicesView		ACPI-buss
9ACPI controller	Device		ACPI-kontroller
10ACPI node '%1'	DeviceACPI		ACPI-node '%1'
11Basic information	DevicesView		Basisinformasjon
12Bridge	Device		Bro
13Bus	DevicesView		Buss
14Bus Information	Device		Bussinformasjon
15Category	DevicesView		Kategori
16Class Info:\t\t\t\t: %classInfo%	DeviceACPI		Klasseinformasjon:\t\t\t\t: %classInfo%
17Class info	DevicePCI		Klasseinformasjon
18Communication controller	Device		Kommunikasjonskontroller
19Computer	Device		Datamaskin
20Computer	DevicesView		Datamaskin
21Connection	DevicesView		Tilkobling
22Detailed	DevicesView		Detaljert
23Device	Device		Enhet
24Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Enhetsnavn\t\t\t\t: %Name%\nProdusent\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver brukt\t\t\t\t: %DriverUsed%\nEnhetssti\t: %DevicePaths%
25Device name	Device		Enhetsnavn
26Device name	DeviceACPI		Enhetsnavn
27Device name	DevicePCI		Enhetsnavn
28Device name:	Device		Enhetsnavn:
29Device paths	Device		Enhetsti
30Device paths	DevicePCI		Enhetsstier
31Devices	DevicesView		Enheter
32Devices	System name		Maskinvare
33Display controller	Device		Skjermkontroller
34Docking station	Device		Dokkingstasjon
35Driver used	Device		Driver brukt
36Driver used	DevicePCI		Driver brukt
37Encryption controller	Device		Krypteringskontroller
38Generate system information	DevicesView		Generer systeminformasjon
39Generic system peripheral	Device		Generisk ekstern enhet
40ISA bus	Device		ISA-buss
41ISA bus	DevicesView		ISA-buss
42Input device controller	Device		Inndata enhetskontroller
43Intelligent controller	Device		Intelligent kontroller
44Manufacturer	Device		Produsent
45Manufacturer	DeviceACPI		Produsent
46Manufacturer	DevicePCI		Produsent
47Manufacturer:	Device		Produsent:
48Mass storage controller	Device		Masselagringsenhet
49Memory controller	Device		Minnekontroller
50Multimedia controller	Device		Multimediakontroller
51Name	PropertyList		Navn
52Network controller	Device		Nettverkskontroller
53None	Device		Ingen
54Not implemented	DeviceACPI		Ikke implementert
55Not implemented	DevicePCI		Ikke implementert
56Order by:	DevicesView		Sorter etter:
57PCI Information	DevicePCI		PCI-informasjon
58PCI bus	Device		PCI-buss
59PCI bus	DevicesView		PCI-buss
60Processor	Device		Prosessor
61Quit	DevicesView		Avslutt
62Refresh devices	DevicesView		Oppdater enheter
63Report compatibility	DevicesView		Rapporter kompatibilitet
64Satellite communications controller	Device		Satellittkommunikasjonskontroller
65Serial bus controller	Device		Seriellbusskontroller
66Signal processing controller	Device		Signalbehandlingskontroller
67Unclassified device	Device		Uklassifisert enhet
68Unknown	DevicePCI		Ukjent
69Unknown device	Device		Ukjent enhet
70Unknown device	DevicesView		Ukjent enhet
71Value	PropertyList		Verdi
72Wireless controller	Device		Trådløs kontroller
73unknown	Device		ukjent
74