xref: /haiku/data/catalogs/apps/devices/hr.catkeys (revision 0de25abadc86e260328c6f7c4255acbee8f70d4e)
11	croatian	x-vnd.Haiku-Devices	4104827202
2Manufacturer	DeviceSCSI		Proizvođač
3Order by:	DevicesView		Poredaj po:
4ACPI controller	Device		ACPI upravljač
5Memory controller	Device		Mrežni upravljač
6Driver used	DevicePCI		Korišteni upravljački program
7CD-ROM	DeviceSCSI		CD-ROM
8ISA bus	Device		ISA bus
9ACPI bus	Device		ACPI bus
10ISA bus	DevicesView		ISA bus
11Computer	Device		Računalo
12Unknown device	Device		Nepoznati uređaj
13Processor	DeviceSCSI		Procesor
14RBC	DeviceSCSI		RBC
15Detailed	DevicesView		Detaljno
16Category	DevicesView		Kategorija
17Quit	DevicesView		Završi
18Device paths	Device		Putanje uređaja
19Scanner	DeviceSCSI		Skener
20Printer	DeviceSCSI		Pisač
21Processor	Device		Procesor
22Optical Drive	DeviceSCSI		Optički pogon
23Bridge	DeviceSCSI		Most
24unknown	Device		nepoznato
25ACPI Information	DeviceACPI		ACPI informacija
26Not implemented	DevicePCI		Nije primjenjen
27Disk Drive	DeviceSCSI		Pogon diska
28Not implemented	DeviceACPI		Nije primjenjen
29Device name	DevicePCI		Ime uređaja
30Display controller	Device		Upravljač zaslona
31Mass storage controller	Device		Upravljač masovne pohrane
32Input device controller	Device		Kontroler ulaznog uređaja
33Network controller	Device		Mrežni upravljač
34Device class	DeviceSCSI		Klasa uređaja
35Device name	DeviceACPI		Ime uređaja
36Driver used	Device		Korišteni upravljački program
37Other	DeviceSCSI		Ostalo
38Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths%	Device		Ime uređaja\t\t\t\t: %Ime%\nProizvođač\t\t\t: %Proizvođač%\nKorišteni upravljački program\t\t\t\t: %Korišteni upravljački program%\nPutanje uređaja\t: %Putanje uređaja%
39Communications	DeviceSCSI		Komunikacije
40Bus	DevicesView		Sabirnica
41Communication controller	Device		Komunikacijski upravljač
42Manufacturer	DeviceACPI		Proizvođač
43PCI bus	Device		PCI bus
44None	Device		Nijedan
45PCI bus	DevicesView		PCI bus
46Basic information	DevicesView		Osnovne informacije
47PCI Information	DevicePCI		PCI informacija
48Manufacturer:	Device		Proizvođač:
49ACPI bus	DevicesView		ACPI bus
50Devices	System name		Uređaji
51Worm	DeviceSCSI		Crv
52Multimedia controller	Device		Multimedijalni kontroler
53Unknown	DevicePCI		Nepoznato
54Device name:	Device		Ime uređaja:
55Computer	DevicesView		Računalo
56Value	PropertyList		Vrijednost
57Report compatibility	DevicesView		Izvještaj o kompatibilnosti
58Device	Device		Uređaj
59Wireless controller	Device		Bežični kontroler
60ACPI node '%1'	DeviceACPI		ACPI čvor '%1'
61Device name	Device		Ime uređaja
62Manufacturer	Device		Proizvođač
63Name	PropertyList		Ime
64Manufacturer	DevicePCI		Proizvođač
65SCSI Information	DeviceSCSI		SCSI informacija
66Array	DeviceSCSI		Polje
67Bridge	Device		Most
68Refresh devices	DevicesView		Osvježi uređaje
69Unknown device	DevicesView		Nepoznati uređaj
70Bus Information	Device		Bus informacija
71Connection	DevicesView		Veza
72Encryption controller	Device		Kontroler enkripcije
73Unclassified device	Device		Neklasificirani uređaj
74Device name	DeviceSCSI		Ime uređaja
75Card Reader	DeviceSCSI		Čitač kartica
76Device paths	DevicePCI		Putanje uređaja
77Devices	DevicesView		Uređaji
78