1*593d4822SAutocomitter1 thai x-vnd.Be-TSKB 316181764 213cb3249SAutocomitterAuto-hide PreferencesWindow ซ่อน อัตโนมัติ 313cb3249SAutocomitterShow all WindowMenu แสดงทั้งหมด 4*593d4822SAutocomitterEdit in Tracker… PreferencesWindow แก้ไขในตัวติดตาม 5*593d4822SAutocomitterMenu PreferencesWindow เมนู 6*593d4822SAutocomitterTracker always first PreferencesWindow ติดตามก่อนเสมอ 7*593d4822SAutocomitterHide clock TimeView ซ่อนนาฬิกา 813cb3249SAutocomitterLarge PreferencesWindow ขนาดใหญ่ 9*593d4822SAutocomitter<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Deskbar folder is empty> 10*593d4822SAutocomitterRecent documents DeskbarMenu เอกสารล่าสุด 11*593d4822SAutocomitterApplications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications แอปพลิเคชั่น 12*593d4822SAutocomitterAlways on top PreferencesWindow อยู่บนเสมอ 13*593d4822SAutocomitterRestart system DeskbarMenu เริ่มระบบใหม่ 14*593d4822SAutocomitterRecent documents: PreferencesWindow เอกสารล่าสุด: 1513cb3249SAutocomitterAuto-raise PreferencesWindow ขยายอัตโนมัติ 16*593d4822SAutocomitterMount DeskbarMenu เลือก 17*593d4822SAutocomitterIcon size PreferencesWindow ขนาดไอคอน 18*593d4822SAutocomitterAbout Haiku DeskbarMenu เกี่ยวกับ Haiku 19*593d4822SAutocomitterSmall PreferencesWindow ขนาดเล็ก 20*593d4822SAutocomitterShow calendar… TimeView แสดงปฎิทิน 21*593d4822SAutocomitterFind… DeskbarMenu ค้นหา 22*593d4822SAutocomitterPower off DeskbarMenu ปิด 23*593d4822SAutocomitterDefaults PreferencesWindow ค่าเริ่มต้น 24*593d4822SAutocomitterShow replicants DeskbarMenu แสดงตัวจำลอง 25*593d4822SAutocomitterNo windows WindowMenu ไม่มีหน้าต่าง 26*593d4822SAutocomitterShow clock Tray แสดงนาฬิกา 2713cb3249SAutocomitterClose all WindowMenu ปิดทั้งหมด 2813cb3249SAutocomitterDeskbar preferences PreferencesWindow ตั้งค่าเดสก์บาร์ 2913cb3249SAutocomitterAbout this system DeskbarMenu เกี่ยวกับระบบ 3013cb3249SAutocomitterQuit application WindowMenu ออกจากแอปพลิเคชั่น 31*593d4822SAutocomitterHide application names PreferencesWindow ซ่อนชื่อแอปพิเคชั่น 32*593d4822SAutocomitterApplications PreferencesWindow แอปพลิเคชั่น 33*593d4822SAutocomitterShow application expander PreferencesWindow แสดงตัวขยายแอปพลิเคชัน 34*593d4822SAutocomitterDeskbar preferences… DeskbarMenu ตั้งค่าเดสก์บาร์ 35*593d4822SAutocomitterSuspend DeskbarMenu หยุด 36*593d4822SAutocomitterShutdown… DeskbarMenu ปิด 37*593d4822SAutocomitterDemos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos ตัวอย่าง 38*593d4822SAutocomitterExpand new applications PreferencesWindow ขยายแอฟพลิเคชั่นใหม่ 39*593d4822SAutocomitterRecent applications: PreferencesWindow แอปพลิเคชั่นล่าสุด 40*593d4822SAutocomitterRecent folders: PreferencesWindow โฟลเดอร์ล่าสุด 41*593d4822SAutocomitterRecent folders DeskbarMenu โฟลเดอร์ล่าสุด 42*593d4822SAutocomitterRecent applications DeskbarMenu แอปพลิเคชั่นล่าสุด 43*593d4822SAutocomitterHide all WindowMenu ซ่อนทั้งหมด 44*593d4822SAutocomitterSort applications by name PreferencesWindow จัดเรียงแอปพลิเคชันตามชื่อ 45*593d4822SAutocomitterRevert PreferencesWindow คืนค่า 46*593d4822SAutocomitterWindow PreferencesWindow หน้าต่าง 47*593d4822SAutocomitterPreferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences ตั้งค่า 48*593d4822SAutocomitterTime preferences… TimeView ตั้งเวลา 49*593d4822SAutocomitterDesktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets แอพเพล็ตเดสก์ท็อป 50