1*593d4822SAutocomitter1 swedish x-vnd.Be-TSKB 316181764 26c6f5eceSNiels Sascha ReedijkAuto-hide PreferencesWindow Dölj automatiskt 36c6f5eceSNiels Sascha ReedijkShow all WindowMenu Visa alla 4*593d4822SAutocomitterEdit in Tracker… PreferencesWindow Editera i Tracker… 5*593d4822SAutocomitterMenu PreferencesWindow Meny 6*593d4822SAutocomitterTracker always first PreferencesWindow Visa Tracker först 7*593d4822SAutocomitterHide clock TimeView Dölj klockan 86c6f5eceSNiels Sascha ReedijkLarge PreferencesWindow Stor 9*593d4822SAutocomitter<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Deskbar mappen är tom> 10*593d4822SAutocomitterRecent documents DeskbarMenu Senaste dokument 11*593d4822SAutocomitterApplications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Program 12*593d4822SAutocomitterAlways on top PreferencesWindow Alltid överst 13*593d4822SAutocomitterRestart system DeskbarMenu Starta om 14*593d4822SAutocomitterRecent documents: PreferencesWindow Senaste dokument: 156c6f5eceSNiels Sascha ReedijkAuto-raise PreferencesWindow Höj vid närkontakt 16*593d4822SAutocomitterMount DeskbarMenu Montera 17*593d4822SAutocomitterIcon size PreferencesWindow Ikonstorlek 18*593d4822SAutocomitterAbout Haiku DeskbarMenu Om Haiku 19*593d4822SAutocomitterSmall PreferencesWindow Liten 20*593d4822SAutocomitterShow calendar… TimeView Visa kalender... 21*593d4822SAutocomitterFind… DeskbarMenu Sök... 22*593d4822SAutocomitterPower off DeskbarMenu Stäng av 23*593d4822SAutocomitterDefaults PreferencesWindow Standardvärden 24*593d4822SAutocomitterShow replicants DeskbarMenu Visa replikanter 25*593d4822SAutocomitterNo windows WindowMenu Saknar fönster 26*593d4822SAutocomitterShow clock Tray Visa klockan 276c6f5eceSNiels Sascha ReedijkClose all WindowMenu Stäng alla 286285debaSAutomatic CommitterDeskbar preferences PreferencesWindow Inställningar för Deskbar 296c6f5eceSNiels Sascha ReedijkAbout this system DeskbarMenu Om detta system 306c6f5eceSNiels Sascha ReedijkQuit application WindowMenu Avsluta program 31*593d4822SAutocomitterHide application names PreferencesWindow Göm programnamnen 32*593d4822SAutocomitterApplications PreferencesWindow Program 33*593d4822SAutocomitterShow application expander PreferencesWindow Visa programexpanderare 34*593d4822SAutocomitterDeskbar preferences… DeskbarMenu Inställningar för Deskbar... 35*593d4822SAutocomitterSuspend DeskbarMenu Vänteläge 36*593d4822SAutocomitterShutdown… DeskbarMenu Stäng av… 37*593d4822SAutocomitterDemos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Exempelprogram 38*593d4822SAutocomitterExpand new applications PreferencesWindow Expandera nya program 39*593d4822SAutocomitterRecent applications: PreferencesWindow Senaste program: 40*593d4822SAutocomitterRecent folders: PreferencesWindow Senaste mappar: 41*593d4822SAutocomitterRecent folders DeskbarMenu Senaste mappar 42*593d4822SAutocomitterRecent applications DeskbarMenu Senaste program 43*593d4822SAutocomitterHide all WindowMenu Göm alla 44*593d4822SAutocomitterSort applications by name PreferencesWindow Sortera program efter namn 45*593d4822SAutocomitterRevert PreferencesWindow Återgå 46*593d4822SAutocomitterWindow PreferencesWindow Fönster 47*593d4822SAutocomitterPreferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Inställningar 48*593d4822SAutocomitterTime preferences… TimeView Tidsinställningar... 49*593d4822SAutocomitterDesktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Skrivbordsprogram 50