xref: /haiku/data/catalogs/apps/deskbar/it.catkeys (revision 37c7d5d83a2372a6971e383411d5bacbeef0ebdc)
11	italian	x-vnd.Be-TSKB	3714198408
2Edit menu…	PreferencesWindow		Modifica menù…
3Applications	PreferencesWindow		Applicazioni
424 hour clock	PreferencesWindow		Orologio 24 ore
5Recent documents:	PreferencesWindow		Documenti recenti:
6Recent folders	BeMenu		Cartelle recenti
7Sort running applications	PreferencesWindow		Disponi applicazioni in esecuzione
8Recent applications	BeMenu		Applicazioni recenti
9Change time…	TimeView		Modifica orario…
10<Be folder is empty>	BeMenu		<Cartella Be vuota>
11Window	PreferencesWindow		Finestra
12Menu	PreferencesWindow		Menù
13Show seconds	PreferencesWindow		Mostra secondi
14Always on top	PreferencesWindow		Sempre in primo piano
15Show all	WindowMenu		Mostra tutto
16No windows	WindowMenu		Nessuna finestra
17Power off	BeMenu		Spegni
18Auto-raise	PreferencesWindow		Ergiti automaticamente
19Full date	PreferencesWindow		Data completa
20Hide time	TimeView		Nascondi orario
21Recent folders:	PreferencesWindow		Cartelle recenti:
22Deskbar preferences…	BeMenu		Preferenze Deskbar…
23Show application expander	PreferencesWindow		Mostra espansore applicazioni
24Close all	WindowMenu		Chiudi tutto
25Deskbar preferences	PreferencesWindow		Preferenze Deskbar
26Mount	BeMenu		Monta
27European date	PreferencesWindow		Data europea
28Recent applications:	PreferencesWindow		Applicazioni recenti:
29Tracker always first	PreferencesWindow		Tracker sempre in cima
30About Haiku…	BeMenu		A riguardo di Haiku…
31Show calendar…	TimeView		Mostra calendario…
32Restart system	BeMenu		Riavvia sistema
33Find…	BeMenu		Trova…
34Restart Tracker	BeMenu		Riavvia Tracker
35Show Time	Tray		Mostra Orario
36Expand new applications	PreferencesWindow		Espandi nuove applicazioni
37Clock	PreferencesWindow		Orologio
38Recent documents	BeMenu		Documenti recenti
39Hide all	WindowMenu		Nascondi tutto
40Shutdown…	BeMenu		Spegni…
41Suspend	BeMenu		Sospendi
42Quit application	WindowMenu		Chiudi applicazione
43About this system…	BeMenu		A riguardo di questo sistema…
44Show replicants	BeMenu		Mostra replicanti
45