11 hungarian x-vnd.Be-TSKB 1119293806 2Edit menu… PreferencesWindow Menü szerkesztése… 3Applications PreferencesWindow Programok 424 hour clock PreferencesWindow 24 órás idő 5Recent documents: PreferencesWindow Legutóbb használt dokumentumok: 6Sort running applications PreferencesWindow Futó programok rendezése 7Recent applications BeMenu Legutóbb használt programok 8Change time… TimeView Idő beállítása… 9<Be folder is empty> BeMenu <A Be könyvtár üres> 10Menu PreferencesWindow Menü 11Show seconds PreferencesWindow Másodpercek mutatása 12Always on top PreferencesWindow Mindig felül 13Show all WindowMenu Mindet mutat 14No windows WindowMenu Nincs ablak 15Power off BeMenu Leállítás 16Full date PreferencesWindow Teljes dátum 17Hide time TimeView Idő elrejtése 18Recent folders: PreferencesWindow Legutóbb használt könyvtárak: 19Deskbar preferences… BeMenu Asztalsáv beállításai… 20Deskbar preferences PreferencesWindow Asztalsáv beállításai 21European date PreferencesWindow Európai dátumformátum 22Recent applications: PreferencesWindow Legutóbb használt programok: 23About Haiku… BeMenu A Haiku névjegye… 24Show calendar… TimeView Naptár megjelenítése… 25