11 esperanto x-vnd.Be-TSKB 1240080117 2Edit menu… PreferencesWindow Menua Redakti… 3Applications PreferencesWindow Aplikaĵoj 424 hour clock PreferencesWindow 24-hora horlĝo 5Recent documents: PreferencesWindow Ĵusaj dokumentoj: 6Recent folders BeMenu Ĵusaj dosierujoj 7Recent applications BeMenu Ĵusaj aplikaĵoj 8Change time… TimeView Regli horon… 9<Be folder is empty> BeMenu <Be-dosierujo estas malplena> 10Window PreferencesWindow Fenestro 11Menu PreferencesWindow Menuo 12Show seconds PreferencesWindow Montri sekondoj 13Always on top PreferencesWindow Ĉiam super aliaj fenestroj 14Show all WindowMenu Montri ĉion 15No windows WindowMenu Neniu fenestro 16Power off BeMenu Malŝalti 17Clock PreferencesWindow Horloĝo 18Recent documents BeMenu Ĵusaj dokumentoj 19Hide all WindowMenu Kaŝi ĉion 20Shutdown… BeMenu Malŝalti… 21Suspend BeMenu Dormigi 22Quit application WindowMenu Eliri aplikaĵo 23About this system… BeMenu Pri ĉi tiu sistemo… 24