11 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-TSKB 2839057790 2Power off DeskbarMenu Απενεργοποίηση 3Hide clock TimeView Απόκρυψη ρολογιού 4Applications PreferencesWindow Εφαρμογές 5Time preferences… TimeView Προτιμήσεις ώρας... 6About Haiku DeskbarMenu Σχετικά με το Haiku 7Recent documents: PreferencesWindow Πρόσφατα έγγραφα: 8Recent applications DeskbarMenu Πρόσφατες εφαρμογές 9Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Εφαρμογές 10Find… DeskbarMenu Αναζήτηση… 11Show clock Tray Εμφάνιση ρολογιού 12Window PreferencesWindow Παράθυρο 13Defaults PreferencesWindow Προεπιλεγμένα 14Menu PreferencesWindow Μενού 15Recent documents DeskbarMenu Πρόσφατα έγγραφα 16Auto-hide PreferencesWindow Αυτόματη Απόκρυψη 17Always on top PreferencesWindow Πάντα στην κορυφή 18<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Ο φάκελος Deskbar είναι άδειος> 19Show all WindowMenu Εμφάνιση όλων 20No windows WindowMenu Χωρίς παράθυρα 21Deskbar System name Deskbar 22Restart system DeskbarMenu Επανεκκίνηση συστήματος 23Large PreferencesWindow Μεγάλο 24Auto-raise PreferencesWindow Αυτόματη-ανύψωση 25Recent folders: PreferencesWindow Πρόσφατοι φάκελοι: 26Show application expander PreferencesWindow Εμφάνιση της εφαρμογής Επεκτατής 27Close all WindowMenu Κλείσιμο όλων 28Deskbar preferences PreferencesWindow Προτιμήσεις Deskbar 29Mount DeskbarMenu Προσάρτηση 30Recent applications: PreferencesWindow Πρόσφατες εφαρμογές: 31Shutdown… DeskbarMenu Κλείσιμο… 32Tracker always first PreferencesWindow Ο Tracker πάντα πρώτος 33Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Προτιμήσεις 34Recent folders DeskbarMenu Πρόσφατοι φάκελοι 35About this system DeskbarMenu Περί Συστήματος 36Show calendar… TimeView Εμφάνιση ημερολογίου… 37Deskbar preferences… DeskbarMenu Προτιμήσεις Deskbar… 38Expand new applications PreferencesWindow Επέκταση νέων εφαρμογών 39Show replicants DeskbarMenu Εμφάνιση αντιγράφων 40Hide application names PreferencesWindow Απόκρυψη ονομάτων εφαρμογών 41Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Επιδείξεις 42Icon size PreferencesWindow Μέγεθος εικονιδίων 43Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Applets επιφάνειας εργασίας 44Hide all WindowMenu Απόκρυψη όλων 45Quit application WindowMenu Έξοδος εφαρμογής 46