1593d4822SAutocomitter1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-TSKB 316181764 2d9a347dcSAutocomitterAuto-hide PreferencesWindow Αυτόματη απόκρυψη 316ad1514SAutocomitterShow all WindowMenu Εμφάνιση όλων 4593d4822SAutocomitterEdit in Tracker… PreferencesWindow Επεξεργασία στον Ιχνηλάτη… 5593d4822SAutocomitterMenu PreferencesWindow Μενού 6593d4822SAutocomitterTracker always first PreferencesWindow Να βρίσκεται ο Ιχνηλάτης πάντα στην κορυφή 7593d4822SAutocomitterHide clock TimeView Απόκρυψη ρολογιού 816ad1514SAutocomitterLarge PreferencesWindow Μεγάλο 9593d4822SAutocomitter<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <Ο φάκελος γραμμής εργασιών είναι άδειος> 10593d4822SAutocomitterRecent documents DeskbarMenu Πρόσφατα έγγραφα 11593d4822SAutocomitterApplications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications Εφαρμογές 12593d4822SAutocomitterAlways on top PreferencesWindow Πάντα στην κορυφή 13593d4822SAutocomitterRestart system DeskbarMenu Επανεκκίνηση συστήματος 14593d4822SAutocomitterRecent documents: PreferencesWindow Πρόσφατα έγγραφα: 15d9a347dcSAutocomitterAuto-raise PreferencesWindow Αυτόματη ανύψωση 16593d4822SAutocomitterMount DeskbarMenu Προσάρτηση 17593d4822SAutocomitterIcon size PreferencesWindow Μέγεθος εικονιδίων 18593d4822SAutocomitterAbout Haiku DeskbarMenu Σχετικά με το Haiku 19593d4822SAutocomitterSmall PreferencesWindow Μικρό 20593d4822SAutocomitterShow calendar… TimeView Εμφάνιση ημερολογίου… 21593d4822SAutocomitterFind… DeskbarMenu Αναζήτηση… 22593d4822SAutocomitterPower off DeskbarMenu Απενεργοποίηση 23593d4822SAutocomitterDefaults PreferencesWindow Προεπιλεγμένα 24*993468ccSAutocomitterShow replicants DeskbarMenu Εμφάνιση λαβών στις ρεπλίκες 25593d4822SAutocomitterNo windows WindowMenu Χωρίς παράθυρα 26593d4822SAutocomitterShow clock Tray Εμφάνιση ρολογιού 2716ad1514SAutocomitterClose all WindowMenu Κλείσιμο όλων 2816ad1514SAutocomitterDeskbar preferences PreferencesWindow Προτιμήσεις Γραμμής Εργασιών 2916ad1514SAutocomitterAbout this system DeskbarMenu Πληροφορίες συστήματος 3016ad1514SAutocomitterQuit application WindowMenu Έξοδος εφαρμογής 31593d4822SAutocomitterHide application names PreferencesWindow Απόκρυψη ονομάτων εφαρμογών 32593d4822SAutocomitterApplications PreferencesWindow Εφαρμογές 33*993468ccSAutocomitterShow application expander PreferencesWindow Εμφάνιση λαβής επέκτασης εφαρμογών 34593d4822SAutocomitterDeskbar preferences… DeskbarMenu Προτιμήσεις Γραμμής Εργασιών… 35593d4822SAutocomitterSuspend DeskbarMenu Αναστολή 36593d4822SAutocomitterShutdown… DeskbarMenu Κλείσιμο… 37593d4822SAutocomitterDemos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Επιδείξεις 38593d4822SAutocomitterExpand new applications PreferencesWindow Επέκταση νέων εφαρμογών 39593d4822SAutocomitterRecent applications: PreferencesWindow Πρόσφατες εφαρμογές: 40593d4822SAutocomitterRecent folders: PreferencesWindow Πρόσφατοι φάκελοι: 41593d4822SAutocomitterRecent folders DeskbarMenu Πρόσφατοι φάκελοι 42593d4822SAutocomitterRecent applications DeskbarMenu Πρόσφατες εφαρμογές 43593d4822SAutocomitterHide all WindowMenu Απόκρυψη όλων 44593d4822SAutocomitterSort applications by name PreferencesWindow Ταξινόμηση εφαρμογών κατά όνομα 45593d4822SAutocomitterRevert PreferencesWindow Επαναφορά 46593d4822SAutocomitterWindow PreferencesWindow Παράθυρο 47593d4822SAutocomitterPreferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Προτιμήσεις 48593d4822SAutocomitterTime preferences… TimeView Προτιμήσεις ώρας… 49593d4822SAutocomitterDesktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets Applets επιφάνειας εργασίας 50