11 thai x-vnd.Haiku-CodyCam 40716723 2destination directory expected CodyCam คาดว่าจะมีไดเรกทอรีปลายทาง 3reply: '%s'\n SftpClient ตอบ: '%s'\n 4JPEG image CodyCam ภาพ JPEG 5Remote host has closed the connection.\n FtpClient รีโมตโฮสต์ปิดการเชื่อมต่อ \n 6image file format expected CodyCam รูปแบบไฟล์ภาพที่คาดหวัง 7Every 30 minutes CodyCam ทุก 30 นาที 8Capturing Image… VideoConsumer.cpp จับภาพ 9Cannot start time source! CodyCam ไม่สามารถเริ่มต้นเวลาได้! 10Waiting… CodyCam รอ 11Passive FTP CodyCam FTP แบบพาสซีฟ 12Every 10 minutes CodyCam ทุก 10 นาที 13Every minute CodyCam ทุก 1 นาที 14Capture Rate Menu CodyCam เมนูอัตราการจับภาพ 15Cannot seek time source! CodyCam ไม่สามารถหาแหล่งเวลา! 16Server login failed VideoConsumer.cpp การเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว 17on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' คาดว่าจะเปิดหรือปิด 18invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp ไคลเอ็นต์การอัปโหลดไม่ถูกต้อง %ld\n 19Every 30 seconds CodyCam ทุก 30 วินาที 20Cannot create a video window CodyCam ไม่สามารถสร้างหน้าต่างวิดีโอ 21Cannot register the video window CodyCam ไม่สามารถลงทะเบียนหน้าต่างวิดีโอ 22capture rate expected CodyCam คาดการณ์อัตราการจับภาพ 23Quit CodyCam เลิก 24Cannot connect the video source to the video window CodyCam ไม่สามารถเชื่อมต่อแหล่งวิดีโอกับหน้าต่างวิดีโอ 25read: %d\n SftpClient อ่าน: %d\n 26Every 2 hours CodyCam ทุก 2 ชั่วโมง 27Cannot get a time source CodyCam ไม่สามารถรับแหล่งเวลาได้ 28Every 4 hours CodyCam ทุก 4 ชั่วโมง 29cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n 30Closing the window VideoConsumer.cpp ปิดหน้าต่าง 31Never CodyCam ไม่ต้องทำ 32Every 8 hours CodyCam ทุกๆ 8 ชั่วโมง 33Cannot start the video source CodyCam ไม่สามารถเปิดแหล่งข้อมูลวิดีโอได้ 34Cannot set the time source for the video source CodyCam ไม่สามารถตั้งเวลาสำหรับวิดีโอได้ 35Renaming… VideoConsumer.cpp ตั้งชื่อใหม่ 36Send to… CodyCam ส่งไปที่ 37Password: CodyCam รหัส 38still image filename expected CodyCam ไฟล์ภาพนิ่ง 39File name: CodyCam ชื่อไฟล์ 40Directory: CodyCam เอกสาร 41Error setting type of output file VideoConsumer.cpp ชนิดของเอกสารผิดพลาด 42Locking the window VideoConsumer.cpp เปิดหน้าต่างค้างใว้ 43Cannot find an available video stream CodyCam ไม่สามารถหาวิดีโอที่ถ่ายทอดได้ 44Upload… VideoConsumer.cpp อัพโหลด 45password expected CodyCam รหัส 46SFTP CodyCam SFTP 47Output CodyCam แสดงผล 48server address expected CodyCam ที่อยู่เซิฟเวอร์ 49Cannot start the video window CodyCam ไม่สามารถเปิดหน้าต่างวิดีโอได้ 50reply: %d, %d\n FtpClient ตอบกลับ: %d, %d\n 51Cannot set the time source for the video window CodyCam ไม่สามารถตั้งเวลาสำหรับหน้าต่างวิดีโอได้ 52Every 15 minutes CodyCam ทุกๆ 15 นาที 53Every 24 hours CodyCam ทุกๆ 24 ชั่วโมง 54Image Format Menu CodyCam เมนูไฟล์ภาพ 55Every 5 minutes CodyCam ทุกๆ 5 นาที 56File upload failed VideoConsumer.cpp อัพโหลดไฟล์ล้มเหลว 57Format: CodyCam รูปแบบ: 58Start video CodyCam เริ่มวิดีโอ 59Connected… VideoConsumer.cpp เชื่อมต่อ 60upload client name expected CodyCam ชื่อผู้ใช้สำหรับอัพโหลด 61Every 15 seconds CodyCam ทุกๆ 15 วินาที 62Error getting initial latency for the capture node CodyCam เกิดข้อผิดพลาดในการเริ่มต้นสำหรับโหนดการจับภาพ 63password CodyCam รหัส 64Local CodyCam ท้องถิ่น 65Stop video CodyCam หยุดวิดีโอ 66Last Capture: VideoConsumer.cpp จับภาพล่าสุด: 67Rate: CodyCam อัตรา: 68Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp หาเอกสารบนเซิฟเวอร์ไม่พบ 69Cannot find the media roster CodyCam ไม่พบรายชื่อสื่อบันทึก 70Type: CodyCam ชนิด: 71Rename failed VideoConsumer.cpp ตั้งชื่อล้มเหลว 72unrecognized upload client specified CodyCam ระบุไคลเอนต์อัพโหลดที่ไม่รู้จัก 73Server: CodyCam เซิฟเวอร์: 74Login: CodyCam เข้าใช้งาน: 75File CodyCam เอกสาร 76read: %ld\n SftpClient อ่าน: %ld\n 77Every hour CodyCam ทุกชั่วโมง 78login ID expected CodyCam ไอดีล็อคอิน 79Video settings CodyCam ตั้งค่าวิดีโอ 80Can't find an available connection to the video window CodyCam ไม่พบการเชื่อมต่อที่พร้อมใช้งานกับหน้าต่างวิดีโอ 81FTP CodyCam FTP 82Error creating output file VideoConsumer.cpp เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์เอาต์พุต 83Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam ไม่พบแหล่งวิดีโอ \nคุณต้องมีเว็บแคมเพื่อใช้ CodyCam 84Logging in… VideoConsumer.cpp กำลังล็อคอิน 85CodyCam System name CodyCam 86Error writing output file VideoConsumer.cpp เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนไฟล์เอาต์พุต 87Capture controls CodyCam ควบคุมการจับภาพ 88