xref: /haiku/data/catalogs/apps/charactermap/es.catkeys (revision a298f79ff9443a72b005e2a8aea246025950eaab)
1*a298f79fSAutocommitter1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	124574598
21f4afc12SautonielxEnclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		Alfanuméricos adjuntos
31f4afc12SautonielxBasic Latin	UnicodeBlocks		Latín básico
4*a298f79fSAutocommitterCyrillic extended C	UnicodeBlocks		Cirílico extendido C
51f4afc12SautonielxView	CharacterWindow		Ver
6*a298f79fSAutocommitterCherokee supplement	UnicodeBlocks		Suplemento cheroqui
71f4afc12SautonielxLatin-1 supplement	UnicodeBlocks		Suplemento de Latín-1
81f4afc12SautonielxHebrew	UnicodeBlocks		Hebreo
91f4afc12SautonielxGeorgian supplement	UnicodeBlocks		Suplemento georgiano
10*a298f79fSAutocommitterMultani	UnicodeBlocks		Multani
111f4afc12SautonielxCJK unified ideographs	UnicodeBlocks		Ideogramas de CJK unificados
121f4afc12SautonielxModifier tone letters	UnicodeBlocks		Modificador de tono de las letras
13*a298f79fSAutocommitterOld Hungarian	UnicodeBlocks		Húngaro antiguo
141f4afc12SautonielxKhmer	UnicodeBlocks		Camboyano
151f4afc12SautonielxSupplementary private use area A	UnicodeBlocks		Espacio suplementario para utilización privada A
161f4afc12SautonielxHanunoo	UnicodeBlocks		Hanunó'o
171f4afc12SautonielxLatin extended additional	UnicodeBlocks		Latín extendido adicional
181f4afc12SautonielxArabic presentation forms A	UnicodeBlocks		Tipos de presentaciónes árabes A
191f4afc12SautonielxGreek extended	UnicodeBlocks		Griego extendido
201f4afc12SautonielxLinear B ideograms	UnicodeBlocks		Ideogramas Lineal B
211f4afc12SautonielxDevanagari	UnicodeBlocks		Devanagari
221f4afc12SautonielxArmenian	UnicodeBlocks		Armenio
231f4afc12SautonielxGlagotic	UnicodeBlocks		Glagolítico
241f4afc12SautonielxMathematical operators	UnicodeBlocks		Operadores matemáticos
251f4afc12SautonielxGeneral punctuation	UnicodeBlocks		Puntuación general
261f4afc12SautonielxMiscellaneous technical	UnicodeBlocks		Variado técnico
271f4afc12SautonielxVertical forms	UnicodeBlocks		Formas verticales
281f4afc12SautonielxOl Chiki	UnicodeBlocks		Ol Chiki
291f4afc12SautonielxArabic	UnicodeBlocks		Árabe
301f4afc12SautonielxEthiopic extended	UnicodeBlocks		Etíope extendido
311f4afc12SautonielxArrows	UnicodeBlocks		Flechas
32*a298f79fSAutocommitterSutton SignWriting	UnicodeBlocks		Escritura de signos de Sutton
331f4afc12SautonielxFont	CharacterWindow		Tipo de letra
34*a298f79fSAutocommitterHatran	UnicodeBlocks		Hatran
351f4afc12SautonielxVariation selectors supplement	UnicodeBlocks		Suplemento seleccionador de variación
361f4afc12SautonielxGujarati	UnicodeBlocks		Gujaratí
371f4afc12SautonielxCuneiform	UnicodeBlocks		Cuneiforme
381f4afc12SautonielxCJK radicals supplement	UnicodeBlocks		Suplemento carácteres de CJK
391f4afc12SautonielxBalinese	UnicodeBlocks		Balinesa
401f4afc12SautonielxCham	UnicodeBlocks		Cham
411f4afc12SautonielxSpecials	UnicodeBlocks		Especiales
42*a298f79fSAutocommitterAhom	UnicodeBlocks		Ahom
431f4afc12SautonielxCJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		Ideogramas de compatibilidad de CJK
441f4afc12SautonielxPhonetic extensions	UnicodeBlocks		Extensiones fonéticas
451f4afc12SautonielxKhmer symbols	UnicodeBlocks		Símbolos camboyanos
461f4afc12SautonielxTagbanwa	UnicodeBlocks		Tagbanwa
471f4afc12SautonielxKanbun	UnicodeBlocks		Kanbun
481f4afc12SautonielxSyriac	UnicodeBlocks		Siríaco
491f4afc12SautonielxCJK compatibility ideographs Supplement	UnicodeBlocks		Suplemento de ideogramas de compatibilidad de CJK
50ff18d614SautonielxMusical symbols	UnicodeBlocks		Símbolos musicales
511f4afc12SautonielxHangul syllables	UnicodeBlocks		Sílabas de Hangul
521f4afc12SautonielxCoptic	UnicodeBlocks		Copto
531f4afc12SautonielxTai Le	UnicodeBlocks		Tai Le
541f4afc12SautonielxMahjong tiles	UnicodeBlocks		Piezas de majhong
551f4afc12SautonielxSpacing modifier letters	UnicodeBlocks		Caracteres modificadores de espaciado
561f4afc12SautonielxAegean numbers	UnicodeBlocks		Números egeas
571f4afc12SautonielxCJK strokes	UnicodeBlocks		Trazos de CJK
581f4afc12SautonielxOld italic	UnicodeBlocks		Etrusco
591f4afc12SautonielxSupplemental arrows B	UnicodeBlocks		Flechas suplementarias B
601f4afc12SautonielxCyrillic extended A	UnicodeBlocks		Cirílico extendido A
611f4afc12SautonielxKharoshthi	UnicodeBlocks		Kharoshthi
621f4afc12SautonielxCombining half marks	UnicodeBlocks		Combinar marcas medias
631f4afc12SautonielxCyrillic	UnicodeBlocks		Cirílico
641f4afc12SautonielxKatakana	UnicodeBlocks		Katakana
651f4afc12SautonielxBlock elements	UnicodeBlocks		Bloquear elementos
661f4afc12SautonielxClear	CharacterWindow		Despejar
671f4afc12SautonielxSundanese	UnicodeBlocks		Sondanés
681f4afc12SautonielxMiscellaneous mathematical symbols A	UnicodeBlocks		Variado de símbolos matemáticos A
691f4afc12SautonielxCyrillic supplement	UnicodeBlocks		Suplemento cirílico
701f4afc12SautonielxSmall form variants	UnicodeBlocks		Variantes de formas pequeñas
711f4afc12SautonielxIPA extensions	UnicodeBlocks		Extensiónes de IPA
721f4afc12SautonielxThaana	UnicodeBlocks		Thaana
731f4afc12SautonielxOgham	UnicodeBlocks		Ogam
741f4afc12SautonielxCombining diacritical marks for symbols	UnicodeBlocks		Combinando signos diacríticos para símbolos
751f4afc12SautonielxSyloti Nagri	UnicodeBlocks		Syloti Nagri
761f4afc12SautonielxArabic supplement	UnicodeBlocks		Suplemento árabe
771f4afc12SautonielxLatin extended C	UnicodeBlocks		Latín extendido C
781f4afc12SautonielxBopomofo extended	UnicodeBlocks		Bopomofo extendido
791f4afc12SautonielxLycian	UnicodeBlocks		Licio
801f4afc12SautonielxOsmanya	UnicodeBlocks		Osmanya
811f4afc12SautonielxEthiopic	UnicodeBlocks		Etíope
821f4afc12SautonielxBengali	UnicodeBlocks		Bengalí
831f4afc12SautonielxSupplementary private use area B	UnicodeBlocks		Espacio suplementario para utilización privada B
841f4afc12SautonielxCJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		Ideogramas de CJK unificados extendidos A
851f4afc12SautonielxFilter:	CharacterWindow		Filtro:
861f4afc12SautonielxHangul compatibility Jamo	UnicodeBlocks		Compatibilidad de Hangul Jamo
871f4afc12SautonielxIdeographic description characters	UnicodeBlocks		Caracteres de descripción de ideogramas
881f4afc12SautonielxArabic presentation forms B	UnicodeBlocks		Formas B de presentación árabe
891f4afc12SautonielxCJK compatibility forms	UnicodeBlocks		Formas de compatibilidad de CJK
901f4afc12SautonielxHiragana	UnicodeBlocks		Hiragana
911f4afc12SautonielxTagalog	UnicodeBlocks		Tagalo
921f4afc12SautonielxControl pictures	UnicodeBlocks		Cuadros de controlar
931f4afc12SautonielxVariation selectors	UnicodeBlocks		Seleccionadores de variación
941f4afc12SautonielxLinear B syllabary	UnicodeBlocks		Silabario de Lineal B
951f4afc12SautonielxBuginese	UnicodeBlocks		Buginés
961f4afc12SautonielxBopomofo	UnicodeBlocks		Bopomofo
971f4afc12SautonielxCode	CharacterWindow		Código
981f4afc12SautonielxLepcha	UnicodeBlocks		Lepcha
991f4afc12SautonielxSinhala	UnicodeBlocks		Cingalés
1001f4afc12SautonielxAncient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Notación musical griega antigua
101*a298f79fSAutocommitterEarly Dynastic Cuneiform	UnicodeBlocks		Cuneiforme dinástico temprano
1021f4afc12SautonielxGeometric shapes	UnicodeBlocks		Formas geométricas
1031f4afc12SautonielxLetterlike symbols	UnicodeBlocks		Símbolos como letras
1041f4afc12SautonielxHangul Jamo	UnicodeBlocks		Hangul Jamo
1051f4afc12SautonielxTamil	UnicodeBlocks		Tamil
1061f4afc12SautonielxCurrency symbols	UnicodeBlocks		Símbolos de moneda
1071f4afc12SautonielxCombining diacritical marks	UnicodeBlocks		Combinar signos diacríticos
108*a298f79fSAutocommitterAnatolian hieroglyphs	UnicodeBlocks		Jeroglíficos anatolios
1091f4afc12SautonielxSupplement punctuation	UnicodeBlocks		Puntuación suplementaria
1101f4afc12SautonielxUnified Canadian Aboriginal syllabics	UnicodeBlocks		Silabarios indígenas canadienses unificados
111*a298f79fSAutocommitterMarchen	UnicodeBlocks		Marchen
1121f4afc12SautonielxUgaritic	UnicodeBlocks		Ugarítico
113*a298f79fSAutocommitterTangut	UnicodeBlocks		Tangut
1141f4afc12SautonielxCJK symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Símbolos y puntuación de CJK
1151f4afc12SautonielxFile	CharacterWindow		Archivo
1161f4afc12SautonielxNumber forms	UnicodeBlocks		Formas de números
1171f4afc12SautonielxCherokee	UnicodeBlocks		Cheroqui
1181f4afc12SautonielxTags	UnicodeBlocks		Etiquetas
1191f4afc12SautonielxCypriot syllabary	UnicodeBlocks		Silabario chipriota
1201f4afc12SautonielxCounting rod numerals	UnicodeBlocks		Cómputo con numeración con varillas
121*a298f79fSAutocommitterIdeographic symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Símbolos y puntuación ideográficos
1221f4afc12SautonielxLatin extended A	UnicodeBlocks		Latín extendido A
123*a298f79fSAutocommitterTangut components	UnicodeBlocks		Componentes de tangut
1241f4afc12SautonielxMiscellaneous symbols	UnicodeBlocks		Variado de símbolos
1251f4afc12SautonielxSaurashtra	UnicodeBlocks		Saurashtra
1261f4afc12SautonielxOptical character recognition	UnicodeBlocks		Reconocimiento óptico de caracteres
1271f4afc12SautonielxOld Persian	UnicodeBlocks		Persa antiguo
1281f4afc12SautonielxCombining diacritical marks supplement	UnicodeBlocks		Suplemento de combinando signos diacríticos
1291f4afc12SautonielxMyanmar	UnicodeBlocks		Myanmar
1301f4afc12SautonielxLatin extended D	UnicodeBlocks		Latín extendido D
1311f4afc12SautonielxByzantine musical symbols	UnicodeBlocks		Símbolos musicales bizantinos
1321f4afc12SautonielxOriya	UnicodeBlocks		Oriya
1331f4afc12SautonielxTibetan	UnicodeBlocks		Tibetana
1341f4afc12SautonielxAncient Greek numbers	UnicodeBlocks		Números griegos antiguos
1351f4afc12SautonielxVai	UnicodeBlocks		Vai
1361f4afc12SautonielxYi Radicals	UnicodeBlocks		Carácteres de Yi
1371f4afc12SautonielxCyrillic extended B	UnicodeBlocks		Cirílico extendido B
138*a298f79fSAutocommitterMongolian supplement	UnicodeBlocks		Suplemento mongol
139*a298f79fSAutocommitterSupplemental Symbols and Pictographs	UnicodeBlocks		Símbolos y pictogramaas suplementarios
1401f4afc12SautonielxQuit	CharacterWindow		Salir
141ff18d614SautonielxAncient symbols	UnicodeBlocks		Símbolos antiguos
142*a298f79fSAutocommitterNewa	UnicodeBlocks		Newa
143*a298f79fSAutocommitterAdlam	UnicodeBlocks		Adlam
1441f4afc12SautonielxBraille patterns	UnicodeBlocks		Braille
1451f4afc12SautonielxNew Tai Lue	UnicodeBlocks		Tai Lue Nuevo
1461f4afc12SautonielxRunic	UnicodeBlocks		Rúnico
1471f4afc12SautonielxMiscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Variado de símbolos matemáticos B
1481f4afc12SautonielxCuneiform numbers and punctuation	UnicodeBlocks		Números y puntuación de cuneiforme
1491f4afc12SautonielxPrivate use area	UnicodeBlocks		Espacio para utilización privada
1501f4afc12SautonielxCJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		Ideogramas de CJK unificados extensión B
1511f4afc12SautonielxPhags-pa	UnicodeBlocks		Phags-pa
1521f4afc12SautonielxKangxi radicals	UnicodeBlocks		Carácteres de Kangxi
1531f4afc12SautonielxDingbats	UnicodeBlocks		Dingbats
1541f4afc12SautonielxTai Xuan Jing symbols	UnicodeBlocks		Símbolos de Tai Xuan Jing
1551f4afc12SautonielxYi syllables	UnicodeBlocks		Sílabas de Yi
1561f4afc12SautonielxBuhid	UnicodeBlocks		Buhid
1571f4afc12SautonielxTelugu	UnicodeBlocks		Telugú
1581f4afc12SautonielxSuperscripts and subscripts	UnicodeBlocks		Superíndices y subíndices
1591f4afc12SautonielxThai	UnicodeBlocks		Tailandés
160*a298f79fSAutocommitterOsage	UnicodeBlocks		Osage
1611f4afc12SautonielxDeseret	UnicodeBlocks		Deseret
1621f4afc12SautonielxTifinagh	UnicodeBlocks		Tifinagh
1631f4afc12SautonielxGurmukhi	UnicodeBlocks		Gurmukhi
1641f4afc12SautonielxCharacterMap	System name		Mapa de caracteres
1651f4afc12SautonielxLao	UnicodeBlocks		Lao
1661f4afc12SautonielxGothic	UnicodeBlocks		Gótico
1671f4afc12SautonielxLimbu	UnicodeBlocks		Limbu
1681f4afc12SautonielxRejang	UnicodeBlocks		Rejang
1691f4afc12SautonielxShow private blocks	CharacterWindow		Mostrar bloques privados
1701f4afc12SautonielxPhoenician	UnicodeBlocks		Fenicio
1711f4afc12SautonielxMongolian	UnicodeBlocks		Mongol
1721f4afc12SautonielxSupplemental arrows A	UnicodeBlocks		Flechas suplementarias A
1731f4afc12SautonielxMiscellaneous symbols and arrows	UnicodeBlocks		Variado de símbolos y flechas
1741f4afc12SautonielxYijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Hexagramas de Yijing
1751f4afc12SautonielxSupplemental mathematical operators	UnicodeBlocks		Operadores matemáticos suplementarios
1761f4afc12SautonielxEnclosed CJK letters and months	UnicodeBlocks		Meses y letras de CJK adjuntos
1771f4afc12SautonielxKayah Li	UnicodeBlocks		Kayah Li
1781f4afc12SautonielxAlphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Tipos de presentaciónes alfabéticos
1791f4afc12SautonielxHalfwidth and fullwidth forms	UnicodeBlocks		Formas de ancho medio y ancho completo
1801f4afc12SautonielxLydian	UnicodeBlocks		Lidio
1811f4afc12SautonielxEthiopic supplement	UnicodeBlocks		Suplemento de etíope
182*a298f79fSAutocommitterGlagolitic supplement	UnicodeBlocks		Suplemento glagolítico
183*a298f79fSAutocommitterCJK unified ideographs extension E	UnicodeBlocks		Ideogramas de CJK unificados extendidos E
1841f4afc12SautonielxLatin extended B	UnicodeBlocks		Latín extendido B
1851f4afc12SautonielxBox drawing	UnicodeBlocks		Dibujo de caja
1861f4afc12SautonielxMathematical alphanumeric symbols	UnicodeBlocks		Símbolos alfanuméricos matemáticos
1871f4afc12SautonielxCopy character	CharacterView		Copiar carácter
1881f4afc12SautonielxGreek and Coptic	UnicodeBlocks		Griego y Copto
1891f4afc12SautonielxCarian	UnicodeBlocks		Cario
1901f4afc12SautonielxGeorgian	UnicodeBlocks		Georgiano
1911f4afc12SautonielxPhaistos disc	UnicodeBlocks		Disco de Festos
1921f4afc12SautonielxShavian	UnicodeBlocks		Shaviano
1931f4afc12SautonielxCJK compatibility	UnicodeBlocks		Compatibilidad de CJK
1941f4afc12SautonielxMalayalam	UnicodeBlocks		Malayalam
1951f4afc12SautonielxN'Ko	UnicodeBlocks		N'Ko
1961f4afc12SautonielxKannada	UnicodeBlocks		Kannada
1971f4afc12SautonielxCopy as escaped byte string	CharacterView		Copiar como cadena de bytes fugados
1981f4afc12SautonielxPhonetic extensions supplement	UnicodeBlocks		Suplemento de extensiones fonéticas
1991f4afc12SautonielxDomino tiles	UnicodeBlocks		Fichas de dominó
200*a298f79fSAutocommitterBhaiksuki	UnicodeBlocks		Bhaiksuki
2011f4afc12SautonielxKatakana phonetic extensions	UnicodeBlocks		Extensiones fonéticas de Katakana
202