xref: /haiku/data/catalogs/apps/charactermap/be.catkeys (revision d374a27286b8a52974a97dba0d5966ea026a665d)
11	belarusian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	1305599334
2About CharacterMap…	CharacterWindow		Пра CharacterMap…
3Aegean numbers	UnicodeBlocks		Эгейскія лічбы
4Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Формы алфавітнага прадстаўлення
5Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Старажытнагрэчаскія музыкальныя сімвалы
6Ancient Greek numbers	UnicodeBlocks		Старадаўнія грэчаскія лічбы
7Ancient smbols	UnicodeBlocks		Старадаўнія сімвалы
8Arabic	UnicodeBlocks		Арабскі
9Arabic presentation forms A	UnicodeBlocks		Арабскія формы прадстаўлення А
10Arabic presentation forms B	UnicodeBlocks		Арабскія формы прадстаўлення B
11Arabic supplement	UnicodeBlocks		Арабскія дапаўненні
12Armenian	UnicodeBlocks		Армянскі
13Arrows	UnicodeBlocks		Стрэлкі
14Balinese	UnicodeBlocks		Балінэзскі
15Basic Latin	UnicodeBlocks		Простая лацінка
16Bengali	UnicodeBlocks		Бенгальскі
17Block elements	UnicodeBlocks		Блокавыя Элементы
18Bopomofo	UnicodeBlocks		Бопомофо
19Bopomofo extended	UnicodeBlocks		Бопомофо пашыраны
20Box drawing	UnicodeBlocks		Рысаванне рамак
21Braille patterns	UnicodeBlocks		Шрыфт Брайля
22Buginese	UnicodeBlocks		Бугінэзскі
23Buhid	UnicodeBlocks		Бухід
24Byzantine musical symbols	UnicodeBlocks		Візантыйскія музычныя сімвалы
25CJK compatibility	UnicodeBlocks		Сумяшчальнасць CJK
26CJK compatibility forms	UnicodeBlocks		Формы сумяшчальнасці CJK
27CJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		CJK сумяшчальныя іерогліфы
28CJK compatibility ideographs Supplement	UnicodeBlocks		CJK сумяшчальныя іерогліфы Дапаўненне
29CJK radicals supplement	UnicodeBlocks		Дапаўненнк радыкалаў CJK
30CJK strokes	UnicodeBlocks		CJK штрыхі
31CJK symbols and punctuation	UnicodeBlocks		Сімвалы і пунктуацыя CJK
32CJK unified ideographs	UnicodeBlocks		CJK іерогліфы
33CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		Іерогліфы CJK дапаўненне A
34CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		Іерогліфы CJK дапаўненне B
35Carian	UnicodeBlocks		Карыянскі
36Cham	UnicodeBlocks		Чам
37CharacterMap	CharacterWindow		Мапа Сімвалаў
38CharacterMap\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n	CharacterMap		CharacterMap\n\tАўтар: Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku, Inc.\n
39Cherokee	UnicodeBlocks		Чырокі
40Clear	CharacterWindow		Ачысціць
41Code	CharacterWindow		Код
42Combining diacritical marks	UnicodeBlocks		Камбінаванне дыякрытыных метак
43Combining diacritical marks for symbols	UnicodeBlocks		Камбінаванне дыякрытыных метак для сімвалаў
44Combining diacritical marks supplement	UnicodeBlocks		Камбінаванне дыякрытыных метак дапаўненне
45Combining half marks	UnicodeBlocks		Камбінаванне паўметак
46Control pictures	UnicodeBlocks		Выявы ўпраўлення
47Coptic	UnicodeBlocks		Коптскі
48Counting rod numerals	UnicodeBlocks		Лічбы злічальных палачак
49Cuneiform	UnicodeBlocks		Клінапіс
50Cuneiform numbers and punctuation	UnicodeBlocks		Клінапісныя лічбы і пунктуацыя
51Currency symbols	UnicodeBlocks		Сімвалы валют
52Cypriot syllabary	UnicodeBlocks		Кіпрскія склады
53Cyrillic	UnicodeBlocks		Кірыліца
54Cyrillic extended A	UnicodeBlocks		Кірыліца пашыраная A
55Cyrillic extended B	UnicodeBlocks		Кірыліца пашыраная B
56Cyrillic supplement	UnicodeBlocks		Кірыліца дапаўненне
57Deseret	UnicodeBlocks		Дэзэрэт
58Devanagari	UnicodeBlocks		Дэванагары
59Dingbats	UnicodeBlocks		Dingbats
60Domino tiles	UnicodeBlocks		Пліткі даміно
61Enclosed CJK letters and months	UnicodeBlocks		Закрытыя літары і месяцы CJK
62Enclosed alphanumerics	UnicodeBlocks		Закрытыя літары і лічбы
63Ethiopic	UnicodeBlocks		Эфіопскі
64Ethiopic extended	UnicodeBlocks		Эфіопскі пашыраны
65Ethiopic supplement	UnicodeBlocks		Эфіопскі дапаўненні
66File	CharacterWindow		Файл
67Filter:	CharacterWindow		Фільтр:
68Font	CharacterWindow		Шрыфт
69Font size:	CharacterWindow		Памер шрыфту
70General punctuation	UnicodeBlocks		Знакі прыпынку
71Geometric shapes	UnicodeBlocks		Геаметрычныя фігуры
72Georgian	UnicodeBlocks		Грузінскі
73Georgian supplement	UnicodeBlocks		Грузінскі дапаўненні
74Glagotic	UnicodeBlocks		Глаголіца
75Gothic	UnicodeBlocks		Гатычны
76Greek and Coptic	UnicodeBlocks		Грэчаскі і Каптычны
77Greek extended	UnicodeBlocks		Грэчаскі пашыраны
78Gujarati	UnicodeBlocks		Гуйяраці
79Gurmukhi	UnicodeBlocks		Гурмухі
80Halfwidth and fullwidth forms	UnicodeBlocks		Паўшырынёвыя і поўнашырынёвыя формы
81Hangul Jamo	UnicodeBlocks		Hangul Jamo
82Hangul compatibility Jamo	UnicodeBlocks		Hangul сумяшчальнасць Jamo
83Hangul syllables	UnicodeBlocks		Склады Хангул
84Hanunoo	UnicodeBlocks		Хануну
85Hebrew	UnicodeBlocks		Іўрыт
86Hiragana	UnicodeBlocks		Хірагана
87IPA extensions	UnicodeBlocks		пашырэнні IPA
88Ideographic description characters	UnicodeBlocks		Сімвалы іерагліфічных апісанняў
89Kanbun	UnicodeBlocks		Канбун
90Kangxi radicals	UnicodeBlocks		Радыкалы Kangxi
91Kannada	UnicodeBlocks		Каннада
92Katakana	UnicodeBlocks		Катакана
93Katakana phonetic extensions	UnicodeBlocks		Фанетычныя пашырэнні Катакана
94Kayah Li	UnicodeBlocks		Кайя Лі
95Kharoshthi	UnicodeBlocks		Kharoshthi
96Khmer	UnicodeBlocks		Кхмер
97Khmer symbols	UnicodeBlocks		Сімвалы Кхмер
98Lao	UnicodeBlocks		Лао
99Latin extended A	UnicodeBlocks		Лацінка пашыраная A
100Latin extended B	UnicodeBlocks		Лацінка пашыраная B
101Latin extended C	UnicodeBlocks		Лацінка пашыраная C
102Latin extended D	UnicodeBlocks		Лацінка пашыраная D
103Latin extended additional	UnicodeBlocks		Лацінка пашыраная дадтковая
104Latin-1 supplement	UnicodeBlocks		Лацінка-1 дадатак
105Lepcha	UnicodeBlocks		Лепчанскі
106Letterlike symbols	UnicodeBlocks		Літарападобныя сімвалы
107Limbu	UnicodeBlocks		Лімбу
108Linear B ideograms	UnicodeBlocks		Лінейныя B іерогліфы
109Linear B syllabary	UnicodeBlocks		Лінейныя склады B
110Lycian	UnicodeBlocks		Лікійскі
111Lydian	UnicodeBlocks		Лідыйскі
112Mahjong tiles	UnicodeBlocks		Пліткі Маджонг
113Malayalam	UnicodeBlocks		Малаяламскі
114Mathematical alphanumeric symbols	UnicodeBlocks		Матэматычныя сімвалы
115Mathematical operators	UnicodeBlocks		Матэматычныя аператары
116Miscellaneous mathematical symbols A	UnicodeBlocks		Розныя матэматычныя сімвалы A
117Miscellaneous mathematical symbols B	UnicodeBlocks		Розныя матэматычныя сімвалы B
118Miscellaneous symbols	UnicodeBlocks		Розныя сімвалы
119Miscellaneous symbols and arrows	UnicodeBlocks		Розныя сімвалы і стрэлкі
120Miscellaneous technical	UnicodeBlocks		Розныя тэхнічныя
121Modifier tone letters	UnicodeBlocks		Мадыфікатар танальнасці літар
122Mongolian	UnicodeBlocks		Мангольскі
123Muscial symbols	UnicodeBlocks		Музыкальныя сімвалы
124Myanmar	UnicodeBlocks		Маянмар
125N'Ko	UnicodeBlocks		N'Ko
126New Tai Lue	UnicodeBlocks		Новы Tai Lue
127Number forms	UnicodeBlocks		Формы лічбаў
128OK	CharacterMap		ОК
129Ogham	UnicodeBlocks		Огам
130Ol Chiki	UnicodeBlocks		Оль Чыкі
131Old Persian	UnicodeBlocks		Стары персідскі
132Old italic	UnicodeBlocks		Этрусский алфавит
133Optical character recognition	UnicodeBlocks		Аптычнае распазнанне сімвалаў
134Oriya	UnicodeBlocks		Oriya
135Osmanya	UnicodeBlocks		Османскі
136Phags-pa	UnicodeBlocks		Phags-pa
137Phaistos disc	UnicodeBlocks		Фесцкі дыск
138Phoenician	UnicodeBlocks		Фінікійскі
139Phonetic extensions	UnicodeBlocks		Фанетычныя пашырэнні
140Phonetic extensions supplement	UnicodeBlocks		Фанетычныя пашырэнні дапаўненні
141Private use area	UnicodeBlocks		Вобласць прыватнага карыстання
142Quit	CharacterWindow		Выйсці
143Rejang	UnicodeBlocks		Рэйанг
144Runic	UnicodeBlocks		Руны
145Saurashtra	UnicodeBlocks		Саураштра
146Shavian	UnicodeBlocks		Шавійскі
147Show private blocks	CharacterWindow		Паказваць прыватныя блокі
148Sinhala	UnicodeBlocks		Сінгальскі
149Small form variants	UnicodeBlocks		Варыянты малых форм
150Spacing modifier letters	UnicodeBlocks		Літары змены інтэрвалаў
151Specials	UnicodeBlocks		Спецыяльныя
152Sundanese	UnicodeBlocks		Суданскі
153Superscripts and subscripts	UnicodeBlocks		Суперскрыпты і субскрыпты
154Supplement punctuation	UnicodeBlocks		Пунктуацыя дапаўненне
155Supplemental arrows A	UnicodeBlocks		Дадатковыя стрэлкі А
156Supplemental arrows B	UnicodeBlocks		Дадатковыя стрэлкі B
157Supplemental mathematical operators	UnicodeBlocks		Дадатковыя матэматычныя аператары
158Supplementary private use area A	UnicodeBlocks		Дадатковая вобласць прыватнага карыстання А
159Supplementary private use area B	UnicodeBlocks		Дадатковая вобласць прыватнага карыстання B
160Syloti Nagri	UnicodeBlocks		Syloti Nagri
161Syriac	UnicodeBlocks		Сірыйскія
162Tagalog	UnicodeBlocks		Тагалог
163Tagbanwa	UnicodeBlocks		Тагбанва
164Tags	UnicodeBlocks		Тэгі
165Tai Le	UnicodeBlocks		Тай Ле
166Tai Xuan Jing symbols	UnicodeBlocks		Сімвалы Tai Xuan Jing
167Tamil	UnicodeBlocks		Тамільскі
168Telugu	UnicodeBlocks		Тэлугу
169Thaana	UnicodeBlocks		Тана
170Thai	UnicodeBlocks		Тайскі
171Tibetan	UnicodeBlocks		Tibetan
172Tifinagh	UnicodeBlocks		Тыфінаг
173Ugaritic	UnicodeBlocks		Угарытскі
174Unified Canadian Aboriginal syllabics	UnicodeBlocks		Закрытыя склады канадскіх абарыгенаў
175Vai	UnicodeBlocks		Vai
176Variation selectors	UnicodeBlocks		Азначальнікі варыяцый
177Variation selectors supplement	UnicodeBlocks		Дапаўненні выдзялення варыяцый
178Vertical forms	UnicodeBlocks		Вертыкальныя формы
179View	CharacterWindow		Від
180Yi Radicals	UnicodeBlocks		Радыкалы Yi
181Yi syllables	UnicodeBlocks		Склады Yi
182Yijing hexagram symbols	UnicodeBlocks		Гексаграмавыя сімвалы Yijing
183