1*f6c0e5b7SJonas Sundström1 swedish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1946610782 2*f6c0e5b7SJonas Sundström%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s 3*f6c0e5b7SJonas Sundström%.1f MB DataSource %.1f MB 4*f6c0e5b7SJonas Sundström%.1f faults/s DataSource %.1f fel/s 5*f6c0e5b7SJonas Sundström%lld ms SettingsWindow %lld ms 6*f6c0e5b7SJonas Sundström%lld sec. SettingsWindow %lld sek. 722041faaSJonas SundströmAbout ActivityMonitor… ActivityWindow Om Aktivitetsövervakaren... 8*f6c0e5b7SJonas SundströmActivityMonitor ActivityWindow Aktivitetsövervakaren 9*f6c0e5b7SJonas SundströmAdd graph ActivityWindow Lägg till graf 10*f6c0e5b7SJonas SundströmAdditional items ActivityView Ytterligare mätvärden 11*f6c0e5b7SJonas SundströmApps DataSource Applikationer 12*f6c0e5b7SJonas SundströmBlock cache DataSource Block cache 1322041faaSJonas SundströmBlock cache memory DataSource Blockcacheminne 14*f6c0e5b7SJonas SundströmCPU DataSource CPU 1522041faaSJonas SundströmCPU usage DataSource CPU användning 16*f6c0e5b7SJonas SundströmCPU usage (combined) DataSource CPU användning (kombinerad) 17*f6c0e5b7SJonas SundströmCache DataSource Cache 18*f6c0e5b7SJonas SundströmCached memory DataSource Cachat minne 19*f6c0e5b7SJonas SundströmFile ActivityWindow Arkiv 20*f6c0e5b7SJonas SundströmHide legend ActivityView Göm graftext 21*f6c0e5b7SJonas SundströmMB DataSource MB 22*f6c0e5b7SJonas SundströmMedia nodes DataSource Medianoder 23*f6c0e5b7SJonas SundströmMemory DataSource Minne 24*f6c0e5b7SJonas SundströmNetwork receive DataSource Nätverk mottagning 25*f6c0e5b7SJonas SundströmNetwork send DataSource Nätverk sändning 26*f6c0e5b7SJonas SundströmP-faults DataSource P-fel 27*f6c0e5b7SJonas SundströmPage faults DataSource Sidfel 28*f6c0e5b7SJonas SundströmPorts DataSource Portar 29*f6c0e5b7SJonas SundströmQuit ActivityWindow Avsluta 30*f6c0e5b7SJonas SundströmRX DataSource Shorter version for Receiving. RX 31*f6c0e5b7SJonas SundströmRaw clipboard size DataSource Obearbetad urklippstorlek 32*f6c0e5b7SJonas SundströmReceiving DataSource Tar emot 33*f6c0e5b7SJonas SundströmRemove graph ActivityView Ta bort graf 3422041faaSJonas SundströmRunning applications DataSource Aktiva applikationer 3522041faaSJonas SundströmSemaphores DataSource Semaforer 36*f6c0e5b7SJonas SundströmSems DataSource Semaforer 37*f6c0e5b7SJonas SundströmSending DataSource Skickar 38*f6c0e5b7SJonas SundströmSettings ActivityWindow Inställningar 39*f6c0e5b7SJonas SundströmSettings… ActivityWindow Inställningar... 40*f6c0e5b7SJonas SundströmShow legend ActivityView Visa graftext 4122041faaSJonas SundströmSwap DataSource Växling 42*f6c0e5b7SJonas SundströmSwap space DataSource Växlingsutrymme 4322041faaSJonas SundströmTX DataSource Shorter version for Sending TX 44*f6c0e5b7SJonas SundströmTeams DataSource Processer 45*f6c0e5b7SJonas SundströmText clipboard size DataSource Text urklippstorlek 46*f6c0e5b7SJonas SundströmThreads DataSource Trådar 47*f6c0e5b7SJonas SundströmUpdate time interval: SettingsWindow Uppdateringsintervall: 48*f6c0e5b7SJonas SundströmUsed memory DataSource Använt minne 4922041faaSJonas Sundströmusage DataSource använt 50