1*ef761f9fSAutocomitter1 russian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2467534740 2940c9160SNiels Sascha ReedijkTeams DataSource Процессы 316ad1514SAutocomitterSemaphores DataSource Семафоры 416ad1514SAutocomitterTX DataSource Shorter version for Sending Передача 516ad1514SAutocomitterBlock cache memory DataSource Память блокового кэша 616ad1514SAutocomitter%lld ms SettingsWindow %lld мс 716ad1514SAutocomitterMedia nodes DataSource Медиа узлы 8940c9160SNiels Sascha ReedijkText clipboard DataSource Текстовый буфер обмена 916ad1514SAutocomitterNetwork send DataSource Исходящий трафик 1016ad1514SAutocomitterCache DataSource Кэш 114a7de3f1SAutocomitterRunning applications DataSource Запущенные приложения 1216ad1514SAutocomitterCPU usage (combined) DataSource Использование процессора (всего) 1316ad1514SAutocomitterThreads DataSource Потоки 14c7302a81SSiarzhuk ZharskiReceiving DataSource Прием 1516ad1514SAutocomitterRemove graph ActivityView Удалить график 1616ad1514SAutocomitterSwap space DataSource Размер файла подкачки 1716ad1514SAutocomitterCPU DataSource Процессор 1816ad1514SAutocomitterActivityMonitor System name Монитор активности 19abba7157SNiels Sascha ReedijkCPU %d DataSource Процессор %d 2016ad1514SAutocomitterUpdate time interval: SettingsWindow Интервал обновления: 2116ad1514SAutocomitterRX DataSource Shorter version for Receiving. Прием 22940c9160SNiels Sascha ReedijkSettings… ActivityWindow Настройки… 2316ad1514SAutocomitterBlock cache DataSource Блоковый кэш 2416ad1514SAutocomitterMemory DataSource Память 2516ad1514SAutocomitterCPU usage DataSource Использование ЦПУ 265146c411SAutocomitterCPU speed DataSource Скорость ЦП 2716ad1514SAutocomitterQuit ActivityWindow Выход 2816ad1514SAutocomitterRaw clipboard DataSource Полный буфер обмена 2916ad1514SAutocomitterSettings ActivityWindow Настройки 3016ad1514SAutocomitterUsed memory DataSource Используемая память 3116ad1514SAutocomitterShow legend ActivityView Показать легенду 3216ad1514SAutocomitterCached memory DataSource Кэшируемая память 33abba7157SNiels Sascha ReedijkCPU %d usage DataSource Используется %d ЦП 345146c411SAutocomitterCPU %d speed DataSource Скорость ЦП %d 3516ad1514SAutocomitterFile ActivityWindow Файл 36940c9160SNiels Sascha ReedijkPorts DataSource Порты 37c383ef32SAutocomitterPage faults DataSource Отказы страниц 38940c9160SNiels Sascha ReedijkAdditional items ActivityView Дополнительные графики 394a7de3f1SAutocomitterApps DataSource Приложения 4016ad1514SAutocomitterAdd graph ActivityWindow Добавить график 4116ad1514SAutocomitterSending DataSource Отправка 4216ad1514SAutocomitterAlways on top ActivityWindow Поверх всех окон 4316ad1514SAutocomitterSwap DataSource Файл подкачки 4416ad1514SAutocomitter%lld sec. SettingsWindow %lld сек. 4516ad1514SAutocomitterP-faults DataSource Отказы страниц 4616ad1514SAutocomitterSems DataSource Семафоры 47940c9160SNiels Sascha ReedijkNetwork receive DataSource Входящий трафик 48*ef761f9fSAutocomitter%s faults/s DataSource %s отказов/с 49