1*16ad1514SAutocomitter1 russian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3672498538 2940c9160SNiels Sascha ReedijkTeams DataSource Процессы 3*16ad1514SAutocomitterSemaphores DataSource Семафоры 4*16ad1514SAutocomitterTX DataSource Shorter version for Sending Передача 5*16ad1514SAutocomitterBlock cache memory DataSource Память блокового кэша 6*16ad1514SAutocomitter%lld ms SettingsWindow %lld мс 7a42a10c3SAutocomitterMiB DataSource МБ 8*16ad1514SAutocomitterMedia nodes DataSource Медиа узлы 9940c9160SNiels Sascha ReedijkText clipboard DataSource Текстовый буфер обмена 10*16ad1514SAutocomitterNetwork send DataSource Исходящий трафик 11*16ad1514SAutocomitterRunning applications DataSource Запущенные приложения 12*16ad1514SAutocomitterCache DataSource Кэш 13*16ad1514SAutocomitterCPU usage (combined) DataSource Использование процессора (всего) 14*16ad1514SAutocomitterThreads DataSource Потоки 15c7302a81SSiarzhuk ZharskiReceiving DataSource Прием 16*16ad1514SAutocomitterRemove graph ActivityView Удалить график 17*16ad1514SAutocomitterSwap space DataSource Размер файла подкачки 18*16ad1514SAutocomitterCPU DataSource Процессор 19*16ad1514SAutocomitterActivityMonitor System name Монитор активности 20*16ad1514SAutocomitterUpdate time interval: SettingsWindow Интервал обновления: 21*16ad1514SAutocomitterRX DataSource Shorter version for Receiving. Прием 22940c9160SNiels Sascha ReedijkSettings… ActivityWindow Настройки… 23*16ad1514SAutocomitterBlock cache DataSource Блоковый кэш 24*16ad1514SAutocomitterMemory DataSource Память 25*16ad1514SAutocomitterCPU usage DataSource Использование ЦПУ 26*16ad1514SAutocomitterQuit ActivityWindow Выход 27*16ad1514SAutocomitterRaw clipboard DataSource Полный буфер обмена 28*16ad1514SAutocomitterSettings ActivityWindow Настройки 29*16ad1514SAutocomitterUsed memory DataSource Используемая память 30*16ad1514SAutocomitter%.1f faults/s DataSource %.1f отказов/с 31*16ad1514SAutocomitterShow legend ActivityView Показать легенду 32*16ad1514SAutocomitterCached memory DataSource Кэшируемая память 33*16ad1514SAutocomitterFile ActivityWindow Файл 34940c9160SNiels Sascha ReedijkPorts DataSource Порты 35c383ef32SAutocomitterPage faults DataSource Отказы страниц 36*16ad1514SAutocomitterApps DataSource Приложения 37940c9160SNiels Sascha ReedijkAdditional items ActivityView Дополнительные графики 38*16ad1514SAutocomitterAdd graph ActivityWindow Добавить график 39*16ad1514SAutocomitterSending DataSource Отправка 40*16ad1514SAutocomitter%.1f MiB DataSource %.1f МБ 41*16ad1514SAutocomitterAlways on top ActivityWindow Поверх всех окон 42*16ad1514SAutocomitterSwap DataSource Файл подкачки 43*16ad1514SAutocomitter%lld sec. SettingsWindow %lld сек. 44*16ad1514SAutocomitterP-faults DataSource Отказы страниц 45*16ad1514SAutocomitterSems DataSource Семафоры 46940c9160SNiels Sascha ReedijkNetwork receive DataSource Входящий трафик 47