xref: /haiku/data/catalogs/apps/activitymonitor/hr.catkeys (revision b08627f310bb2e80bca50176e7a758182384735a)
11	croatian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2555903350
2Always on top	ActivityWindow		Uvijek na vrhu
3Add graph	ActivityWindow		Dodaj grafikon
4Teams	DataSource		Timovi
5MiB	DataSource		MiB
6CPU usage (combined)	DataSource		CPU upotreba (kombinirano)
7CPU	DataSource		CPU
8Used memory	DataSource		Korištena memorija
9Apps	DataSource		Programi
10Settings	ActivityWindow		Postavke
11Receiving	DataSource		Primanje
12Settings…	ActivityWindow		Postavke...
13Ports	DataSource		Portovi
14Sending	DataSource		Slanje
15Update time interval:	SettingsWindow		Dopuni vremenski interval:
16TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
17Quit	ActivityWindow		Isključi
18Remove graph	ActivityView		Ukloni grafikon
19%lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
20%lld ms	SettingsWindow		%lld ms
21CPU usage	DataSource		CPU upotreba
22%.1f MiB	DataSource		%.1f MB
23ActivityMonitor	System name		Nadzoraktivnosti
24Running applications	DataSource		Pokretanje programa
25Semaphores	DataSource		Semafori
26Swap space	DataSource		Swap prostor
27Swap	DataSource		Swap
28File	ActivityWindow		Datoteka
29usage	DataSource		upotreba
30Additional items	ActivityView		Dodatne stavke
31Network receive	DataSource		Mreža prima
32Memory	DataSource		Memorija
33RX	DataSource	Shorter version for Receiving.	RX
34