1*4a7de3f1SAutocomitter1 croatian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1061315801 216ad1514SAutocomitterTeams DataSource Timovi 316ad1514SAutocomitterSemaphores DataSource Semafori 416ad1514SAutocomitterTX DataSource Shorter version for Sending TX 516ad1514SAutocomitter%lld ms SettingsWindow %lld ms 616ad1514SAutocomitterRunning applications DataSource Pokretanje programa 716ad1514SAutocomitterCPU usage (combined) DataSource CPU upotreba (kombinirano) 816ad1514SAutocomitterReceiving DataSource Primanje 916ad1514SAutocomitterRemove graph ActivityView Ukloni grafikon 1016ad1514SAutocomitterSwap space DataSource Swap prostor 1116ad1514SAutocomitterCPU DataSource CPU 1216ad1514SAutocomitterActivityMonitor System name Nadzoraktivnosti 1316ad1514SAutocomitterUpdate time interval: SettingsWindow Dopuni vremenski interval: 1416ad1514SAutocomitterRX DataSource Shorter version for Receiving. RX 1516ad1514SAutocomitterSettings… ActivityWindow Postavke... 1616ad1514SAutocomitterMemory DataSource Memorija 1716ad1514SAutocomitterCPU usage DataSource CPU upotreba 1816ad1514SAutocomitterQuit ActivityWindow Isključi 1916ad1514SAutocomitterSettings ActivityWindow Postavke 2016ad1514SAutocomitterUsed memory DataSource Korištena memorija 2116ad1514SAutocomitterFile ActivityWindow Datoteka 2216ad1514SAutocomitterPorts DataSource Portovi 2316ad1514SAutocomitterAdditional items ActivityView Dodatne stavke 24*4a7de3f1SAutocomitterApps DataSource Programi 2516ad1514SAutocomitterAdd graph ActivityWindow Dodaj grafikon 2616ad1514SAutocomitterSending DataSource Slanje 2716ad1514SAutocomitterAlways on top ActivityWindow Uvijek na vrhu 2816ad1514SAutocomitterSwap DataSource Swap 2916ad1514SAutocomitter%lld sec. SettingsWindow %lld sek. 3016ad1514SAutocomitterNetwork receive DataSource Mreža prima 31