xref: /haiku/data/catalogs/apps/activitymonitor/de.catkeys (revision 99d027cd0238c1d86da86d7c3f4200509ccc61a6)
11	german	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3704566709
2P-faults	DataSource		Seitenfehler
3Media nodes	DataSource		Media-Nodes
4Threads	DataSource		Threads
5MB	DataSource		MiB
6Add graph	ActivityWindow		Graphen hinzufügen
7Teams	DataSource		Teams
8Hide legend	ActivityView		Legende ausblenden
9Network send	DataSource		Netzwerk senden
10CPU usage (combined)	DataSource		CPU-Auslastung (alle)
11CPU	DataSource		CPU
12Used memory	DataSource		Benutzter Speicher
13Cached memory	DataSource		Gecachter Speicher
14Apps	DataSource		Apps
15Show legend	ActivityView		Legende anzeigen
16Text clipboard	DataSource		Text-Ablage
17Settings	ActivityWindow		Einstellungen
18Receiving	DataSource		Empfangen
19Settings…	ActivityWindow		Einstellungen…
20Ports	DataSource		Ports
21Page faults	DataSource		Seitenfehler
22Sending	DataSource		Senden
23Cache	DataSource		Cache
24%.1f faults/s	DataSource		%.1f Fehler/s
25Update time interval:	SettingsWindow		Aktualisierungsintervall:
26TX	DataSource	Shorter version for Sending	Senden
27Quit	ActivityWindow		Beenden
28Block cache memory	DataSource		Block-Cache-Speicher
29Remove graph	ActivityView		Graph entfernen
30%.1f MB	DataSource		%.1f MiB
31%lld sec.	SettingsWindow		%lld Sek.
32%lld ms	SettingsWindow		%lld ms
33CPU usage	DataSource		CPU-Auslastung
34Raw clipboard	DataSource		Raw-Ablage
35Sems	DataSource		Sems
36ActivityMonitor	System name		Systemmonitor
37Running applications	DataSource		Laufende Anwendungen
38Semaphores	DataSource		Semaphoren
39Block cache	DataSource		Block-Cache
40Swap space	DataSource		Auslagerungsspeicher
41Swap	DataSource		Auslagerung
42File	ActivityWindow		Datei
43usage	DataSource		Last
44Additional items	ActivityView		Zusätzliche Elemente
45Network receive	DataSource		Netzwerk empfangen
46%.1f KB/s	DataSource		%.1f KiB/s
47Memory	DataSource		Speicher
48RX	DataSource	Shorter version for Receiving.	Empfangen
49