11 lithuanian x-vnd.Haiku-About 1183605215 2Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView © 1999-2010 „Gutenprint“ autoriai. Visos teisės saugomos. 3Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis'ui Geiselbrecht'ui (už „NewOS“ branduolį)\n 4Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView © 1996-2005 Julian R Seward. Visos teisės saugomos. 5%d MiB total AboutView %d MiB iš viso 6Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael'ui Phipps'ui (projekto įkūrėjui)\n\n 7%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB naudojama (%d%%) 8AboutSystem System name Apie šią sistemą 9Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView © 2003 Peter Hanappe ir kiti. 10Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView © 1994-1997 Mark Kilgard. Visos teisės saugomos. 11Revision AboutView modifikacija 12Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. ir jos programuotojų komandai, už tai, kad sukūrė BeOS!\n\n 13Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView © 1999-2000 Y.Takagi. Visos teisės saugomos. 14Source Code: AboutView Pirminiai tekstai: 15Kernel: AboutView Branduolys: 16The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Visos autorių teisės į „Haiku“ pirminius tekstus priklauso „Haiku, Inc.“ arba konkretiems tuose tekstuose paminėtiems autoriams. „Haiku“® ir „HAIKU“® logotipas yra registruoti „Haiku, Inc.“ prekės ženklai.\n\n 17Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nVisos teisės saugomos. 18%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB iš viso, %inaccessible MiB nepasiekiama 19Contributors:\n AboutView Talkininkai:\n 20Unknown AboutView Nežinoma 21Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView © 2001-2003 Expat maintainers. 22Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. Visos teisės saugomos. 23%.2f GHz AboutView %.2f GHz 24Memory: AboutView Atmintis: 25Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView © 1996-1997 Jeff Prosise. Visos teisės saugomos. 26Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView © 2006-2012 Kentaro Fukuchi 27Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Ši programinė įranga iš dalies pagrįsta „Independent JPEG Group“ darbu. 28Past maintainers:\n AboutView Ankstesni vystytojai:\n 29\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\nYpatingos padėkos:\n 30\n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n…ir galbūt dar kažkas, ką pamiršome paminėti (atleiskite!)\n\n 31Licenses: AboutView Licencijos: 32Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView © 1995-2004 Jean-loup Gailly ir Mark Adler. 33Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView © 2002-2003 Steve Lhomme. Visos teisės saugomos. 34\nCopyrights\n\n AboutView \nAutorių teisės\n\n 35Current maintainers:\n AboutView Dabartiniai vystytojai:\n 36The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Pirminiai tekstai, kurti specialiai „Haiku“ projektui, ypač branduolys ir bet koks programinis kodas, su kuriuo programos gali būti saistomos, yra platinamas pagal <MIT licenciją>. Kai kuriose sisteminėse bibliotekose gali būti trečiųjų šalių kurto programinio kodo, platinamo pagal <LGPL licenciją>. Trečiųjų šalių kurto programinio kodo autorių teisės išvardintos žemiau.\n\n 37Time running: AboutView Veikimo laikas: 38Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView Dalies pateiktos programinės įrangos autorių teisės priklauso „NetBSD Foundation, Inc.“ ir talkininkams:\nftp, tput\n© 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. Visos teisės saugomos. 39Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n AboutView „Google“korporacijai už „Google Summer of Code“ ir „Google Code In“ programas 40The Haikuware team and their bounty program\n AboutView „Haikuware“ komandai už premijavimo programą bei šios programos dalyviams\n 41Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Visos teisės saugomos. 42Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView © 2010-2011 Google Inc. Visos teisės saugomos. 43About this system AboutWindow Apie šią sistemą 44Version: AboutView Versija: 45Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView © 1994-2008 Xiph.Org. Visos teisės saugomos. 46Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd ir Clark Cooper. 47Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). 48Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView © 1999-2007 Michael C. Ring. Visos teisės saugomos. 49The BeGeistert team\n AboutView „BeGeistert“ komandai\n 50The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView Oklando universitetui ir Kristofui Luterotui\n\n 51Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView © 1995-2001 Lars Düning. Visos teisės saugomos. 52%ld MHz AboutView %ld MHz 53Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Visos teisės saugomos. 54…and the many people making donations!\n\n AboutView …taip pat daugybei pinigus aukojusių žmonių!\n\n 55[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [Norėdami perskaityti licenciją, spustelėkite jos pavadinimą.]\n\n 56Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView © 1990-2002 Info-ZIP. Visos teisės saugomos. 57License: AboutView Licencija: 582001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2001 m. parašė Andy Ritger, remdamasis „Generalized Timing Formula“ standartu. 59Translations:\n AboutView Vertimai:\n 60