1d30c6044SAutocomitter1 turkish x-vnd.Haiku-TGATranslator 3075011211 2*e82f2e19SAutocomitterSave with RLE compression TGAView RLE sıkıştırmasıyla kaydet 3d30c6044SAutocomitterTarga image (%d bits truecolor) TGATranslator Targa görseli (%d bit gerçek renk) 4d30c6044SAutocomitterIgnore TGA alpha channel TGAView TGA alfa kanalını yok say 5d30c6044SAutocomitterTarga image (%d bits colormap) TGATranslator Targa görseli (%d bit renk eşlem) 6d30c6044SAutocomitterTGA image translator TGAView TGA görseli çevirmeni 7d30c6044SAutocomitterTarga image (%d bits RLE colormap) TGATranslator Targa görseli (%d bit RLE renk eşlem) 8d30c6044SAutocomitterTarga image (%d bits gray) TGATranslator Targa görseli (%d bit gri) 9d30c6044SAutocomitterWritten by the Haiku Translation Kit Team TGAView Haiku Çeviri Kiti Takımı tarafından yazılmıştır 10d30c6044SAutocomitterTarga image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Targa görseli (%d bit RLE gerçek renk) 11d30c6044SAutocomitterTGA images TGATranslator TGA görselleri 12d30c6044SAutocomitterVersion %d.%d.%d, %s TGAView Sürüm %d.%d.%d, %s 132b2bfa3fSAutocomitterTGATranslator Settings TGATranslator TGATranslator Ayarları 14d30c6044SAutocomitterTGA image translator TGATranslator TGA görseli çevirmeni 15d30c6044SAutocomitterTarga image (%d bits RLE gray) TGATranslator Targa görseli (%d bit RLE gri) 162b2bfa3fSAutocomitterTGA Settings TGAMain TGA Ayarları 17