1*2d6d3938SAutocomitter1 romanian x-vnd.Haiku-TGATranslator 3075011211 2*2d6d3938SAutocomitterSave with RLE compression TGAView Salvează cu compresia RLE 3*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits truecolor) TGATranslator Imagine Targa (culori reale %d biți) 4*2d6d3938SAutocomitterIgnore TGA alpha channel TGAView Ignoră canalul alfa TGA 5*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits colormap) TGATranslator Imagine Targa (hartă de culori %d biți) 6*2d6d3938SAutocomitterTGA image translator TGAView Traducător de imagine TGA 7*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits RLE colormap) TGATranslator Imagine Targa (hartă de culori RLE %d biți) 8*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits gray) TGATranslator Imagine Targa (gri %d biți) 9*2d6d3938SAutocomitterWritten by the Haiku Translation Kit Team TGAView Scris de echipa kitului de traducere Haiku 10*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Imagine Targa (culori reale RLE %d biți) 11*2d6d3938SAutocomitterTGA images TGATranslator Imagini TGA 12abba7157SNiels Sascha ReedijkVersion %d.%d.%d, %s TGAView Versiunea %d.%d.%d, %s 13994a17c5SautonielxTGATranslator Settings TGATranslator Configurări TGATranslator 14abba7157SNiels Sascha ReedijkTGA image translator TGATranslator Traducător de imagine TGA 15abba7157SNiels Sascha ReedijkTarga image (%d bits RLE gray) TGATranslator Imagine Targa (gri RLE %d biți) 16*2d6d3938SAutocomitterTGA Settings TGAMain Configurări TGA 17