11 japanese x-vnd.Haiku-TGATranslator 2221210336 2Ignore TGA alpha channel TGAView TGA のαチャンネルを無視する 3Save with RLE Compression TGAView 保存時に RLE 圧縮を行う 4TGA Settings TGAMain TGA 設定 5TGA image translator TGATranslator TGA イメージトランスレーター 6TGA images TGATranslator TGA イメージ 7TGATranslator Settings TGATranslator TGA トランスレーター設定 8Targa image (%d bits RLE colormap) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット RLE カラーマップ) 9Targa image (%d bits RLE gray) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット RLE グレー) 10Targa image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット RLE トゥルーカラー) 11Targa image (%d bits colormap) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット カラーマップ) 12Targa image (%d bits gray) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット グレー) 13Targa image (%d bits truecolor) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット トゥルーカラー) 14Version %d.%d.%d %s TGAView バージョン %d.%d.%d %s 15Written by the Haiku Translation Kit Team TGAView Haiku トランスレーターキットチーム作 16