1*2d6d3938SAutocomitter1 hungarian x-vnd.Haiku-TGATranslator 3075011211 2*2d6d3938SAutocomitterSave with RLE compression TGAView RLE tömörítéssel való mentés 3*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits truecolor) TGATranslator Targa kép (%d bites trucolor) 4*2d6d3938SAutocomitterIgnore TGA alpha channel TGAView TGA alfa csatorna figyelmen kívül hagyása 5*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits colormap) TGATranslator Targa kép (%d bites színtérkép) 6*2d6d3938SAutocomitterTGA image translator TGAView TGA kép értelmező 7*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits RLE colormap) TGATranslator Targa kép (%d bites RLE színtérkép) 8*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits gray) TGATranslator Targa kép (%d bites szürkeárnyalatos) 9*2d6d3938SAutocomitterWritten by the Haiku Translation Kit Team TGAView a Haiku Translation Kit csapata készítette 10*2d6d3938SAutocomitterTarga image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Targa kép (%d bites RLE truecolor) 11*2d6d3938SAutocomitterTGA images TGATranslator TGA kép 12684739c6SautonielxVersion %d.%d.%d, %s TGAView Verzió: %d.%d.%d %s 13dc0bc424SAutocomitterTGATranslator Settings TGATranslator TGA értelmező beállításai 1459cf63d7SNiels Sascha ReedijkTGA image translator TGATranslator TGA kép értelmező 1559cf63d7SNiels Sascha ReedijkTarga image (%d bits RLE gray) TGATranslator Targa kép (%d bites RLE szürkeárnyalatos) 16*2d6d3938SAutocomitterTGA Settings TGAMain TGA beállítások 17