11 polish x-vnd.Haiku-SGITranslator 129108011 2SGI images SGITranslator Obrazy SGI 3Use compression: SGIView Kompresja: 4SGI image translator SGIView Translator obrazów SGI 5SGI image SGITranslator Obraz SGI 6SGITranslator Settings SGITranslator Ustawienia translatora SGI 7SGI Settings SGIMain Ustawienia SGI 8SGI image translator SGITranslator Translator obrazów SGI 9None SGIView Brak 10Version %d.%d.%d, %s SGIView Wersja %d.%d.%d, %s 11\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \noparte na wtyczce SGI w wersji 1.5 dla programu GIMP:\n 12RLE SGIView RLE 13written by:\n SGIView napisane przez:\n 14