11 polish x-vnd.Haiku-RAWTranslator 1938728039 2RAWTranslator Settings ConfigView Ustawienia translatora RAW 3Version %d.%d.%d, %s ConfigView Wersja %d.%d.%d, %s 4RAW Images ConfigView Obrazy RAW 5RAW image translator RAWTranslator Translator obrazów RAW 6RAW Settings RAWTranslator main Ustawienia RAW 7RAW images RAWTranslator Obrazy RAW 8%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon') Obraz RAW %s 9Based on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView Oparte o dcraw Dave Coffina w wersji 8.63 10