11 japanese x-vnd.Haiku-RAWTranslator 2229230003 2RAWTranslator Settings ConfigView RAW トランスレーター設定 3Version %d.%d.%d, %s ConfigView バージョン %d.%d.%d, %s 4RAW image translator RAWTranslator RAW イメージトランスレーター 5RAW Settings RAWTranslator main RAW 設定 6RAW images RAWTranslator RAW イメージ 7%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon') %s のRAW イメージ 8Based on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView Dave Coffin作の dcraw 8.63 に基づいています。 9