159cf63d7SNiels Sascha Reedijk1 hungarian x-vnd.Haiku-RAWTranslator 2975919330 2*dc0bc424SAutocomitterRAWTranslator Settings ConfigView RAW értelmező beállításai 359cf63d7SNiels Sascha ReedijkVersion %d.%d.%d, %s ConfigView %d.%d.%d, %s verzió 459cf63d7SNiels Sascha ReedijkRAW image translator RAWTranslator RAW kép értelemző 559cf63d7SNiels Sascha ReedijkRAW Settings RAWTranslator main RAW Beállítások 659cf63d7SNiels Sascha ReedijkRAW images RAWTranslator RAW kép 759cf63d7SNiels Sascha ReedijkRAW image translator ConfigView RAW kép értelemző 81b93a2e6SHumdinger%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer (like 'Canon') %s RAW kép 91b93a2e6SHumdingerBased on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView A Dave Coffin által írt dcraw 8.63 alapján 10