xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/pt_BR.catkeys (revision abba71575e34f84c3d75be9d29d6e6caa6c033db)
1c383ef32SAutocomitter1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	292474603
2c383ef32SAutocomitterNone	PPMTranslator		Nenhum
3*abba7157SNiels Sascha ReedijkPPM Settings	PPMMain		Configurações de PPM
4c383ef32SAutocomitterSystem palette 8 bits	PPMTranslator		Paleta de sistema de 8 bits
5c383ef32SAutocomitterSample code copyright 1999, Be Incorporated	PPMTranslator		Código de exemplo direitos reservados 1999, Be Incorporated
6c383ef32SAutocomitterSomething is wrong with the PPMTranslator!	PPMMain		Algo está errado com o Tradutor PPM!
759cf63d7SNiels Sascha ReedijkGrayscale 8 bits	PPMTranslator		Escala de cinza de 8 bits
8c383ef32SAutocomitterBased on PPMTranslator sample code	PPMTranslator		Baseado no código de exemplo do tradutor PPM
9c383ef32SAutocomitterRGB 8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32 bits big-endian
10*abba7157SNiels Sascha ReedijkPPM image translator	PPMTranslator		Tradutor de imagem PPM
11c383ef32SAutocomitterBitmap 1 bit	PPMTranslator		Mapa de bits de 1 bit
12c383ef32SAutocomitterRGB 5:6:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16 bits big-endian
13*abba7157SNiels Sascha ReedijkPPMTranslator Settings	PPMTranslator		Configurações do Tradutor PPM
1459cf63d7SNiels Sascha ReedijkCMY 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMY 8:8:8 32 bits
15c383ef32SAutocomitterOK	PPMMain		OK
16c383ef32SAutocomitterCMYA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYA 8:8:8:8 32 bits
1759cf63d7SNiels Sascha ReedijkPPM image	PPMTranslator		Imagem PPM
18c383ef32SAutocomitterInput color space:	PPMTranslator		Espaço de cor de entrada:
19c383ef32SAutocomitterRGB 5:5:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits big-endian
20c383ef32SAutocomitterRGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian
21c383ef32SAutocomitterWrite ASCII	PPMTranslator		Gravar ASCII
22c383ef32SAutocomitterRGB 5:6:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16 bits
23c383ef32SAutocomitterRGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian
24c383ef32SAutocomitterRGBA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits
25c383ef32SAutocomitterVersion %d.%d.%d, %s	PPMTranslator		Versão %d.%d.%d, %s
26c383ef32SAutocomitterCMYK 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYK 8:8:8:8 32 bits
27c383ef32SAutocomitterRGB 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32 bits
28c383ef32SAutocomitterRGB 5:5:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits
2959cf63d7SNiels Sascha ReedijkRGBA 5:5:5:1 16 bits	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits
3059cf63d7SNiels Sascha ReedijkBe Bitmap Format (PPMTranslator)	PPMTranslator		Formato de Mapa de Bits Be (Tradutor PPM)
31