11 polish x-vnd.Haiku-PPMTranslator 292474603 2None PPMTranslator Brak 3PPM Settings PPMMain Ustawienia PPM 4System palette 8 bits PPMTranslator Paleta systemowa, 8 bitów 5Sample code copyright 1999, Be Incorporated PPMTranslator Przykładowy kod źródłowy, copyright 1999, Be Incorporated 6Something is wrong with the PPMTranslator! PPMMain Coś jest nie tak z PPMTranslatorem! 7Grayscale 8 bits PPMTranslator 8-bitowa skala szarości 8Based on PPMTranslator sample code PPMTranslator Oparte na przykładowym kodzie źródłowym translatora PPM 9RGB 8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGB 8:8:8, 32 bity, Big Endian 10PPM image translator PPMTranslator Translator obrazów PPM 11Bitmap 1 bit PPMTranslator Jednobitowa bitmapa 12RGB 5:6:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:6:5, 16 bitów, Big Endian 13PPMTranslator Settings PPMTranslator Ustawienia translatora PPM 14CMY 8:8:8 32 bits PPMTranslator CMY 8:8:8 32 bity 15OK PPMMain OK 16CMYA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYA 8:8:8:8, 32 bity 17PPM image PPMTranslator Obraz PPM 18Input color space: PPMTranslator Wejściowa przestrzeń barw: 19RGB 5:5:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:5:5, 16 bitów, Big Endian 20RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian PPMTranslator RGBA 5:5:5:1, 16 bitów, Big Endian 21Write ASCII PPMTranslator Zapisz ASCII 22RGB 5:6:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:6:5, 16 bitów 23RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGBA 8:8:8:8, 32 bity, Big Endian 24RGBA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator RGBA 8:8:8:8, 32 bity 25Version %d.%d.%d, %s PPMTranslator Wersja %d.%d.%d, %s 26CMYK 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYK 8:8:8:8, 32 bity 27RGB 8:8:8 32 bits PPMTranslator RGB 8:8:8, 32 bity 28RGB 5:5:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:5:5, 16 bitów 29RGBA 5:5:5:1 16 bits PPMTranslator RGBA 5:5:5:1, 16 bitów 30Be Bitmap Format (PPMTranslator) PPMTranslator Format Be Bitmap (PPMTranslator) 31