xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ko.catkeys (revision f817735275abdcfea39273c05f3e8bab7a9818be)
1*f8177352SAutocomitter1	korean	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	292474603
2e6bf6745SAutocomitterNone	PPMTranslator		없음
3e6bf6745SAutocomitterPPM Settings	PPMMain		PPM 설정
4e6bf6745SAutocomitterSystem palette 8 bits	PPMTranslator		시스템 팔레트 8 비트
5e6bf6745SAutocomitterSample code copyright 1999, Be Incorporated	PPMTranslator		샘플 코드 copyright 1999, Be Incorporated
6*f8177352SAutocomitterSomething is wrong with the PPMTranslator!	PPMMain		PPM 변환기에 문제가 있습니다!
7*f8177352SAutocomitterGrayscale 8 bits	PPMTranslator		회색조 8비트
8*f8177352SAutocomitterBased on PPMTranslator sample code	PPMTranslator		PPMTranslator 샘플 코드에 기반함
9*f8177352SAutocomitterRGB 8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32비트 빅 엔디언
10*f8177352SAutocomitterPPM image translator	PPMTranslator		PPM 이미지 변환기
11e6bf6745SAutocomitterBitmap 1 bit	PPMTranslator		비트맵 1비트
12*f8177352SAutocomitterRGB 5:6:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16비트 빅 엔디언
13e6bf6745SAutocomitterPPMTranslator Settings	PPMTranslator		PPM 변환기 설정
14e6bf6745SAutocomitterCMY 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMY 8:8:8 32비트
15e6bf6745SAutocomitterOK	PPMMain		확인
16*f8177352SAutocomitterCMYA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYA 8:8:8:8 32비트
17e6bf6745SAutocomitterPPM image	PPMTranslator		PPM 이미지
18*f8177352SAutocomitterInput color space:	PPMTranslator		입력 색상 공간:
19*f8177352SAutocomitterRGB 5:5:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16비트 빅 엔디언
20*f8177352SAutocomitterRGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16비트 빅 엔디언
21*f8177352SAutocomitterWrite ASCII	PPMTranslator		ASCII로 기록
22e6bf6745SAutocomitterRGB 5:6:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16비트
23*f8177352SAutocomitterRGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32비트 빅 엔디언
24e6bf6745SAutocomitterRGBA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32비트
25*f8177352SAutocomitterVersion %d.%d.%d, %s	PPMTranslator		버전 %d.%d.%d, %s
26e6bf6745SAutocomitterCMYK 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYK 8:8:8:8 32비트
27*f8177352SAutocomitterRGB 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32비트
28e6bf6745SAutocomitterRGB 5:5:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16비트
29e6bf6745SAutocomitterRGBA 5:5:5:1 16 bits	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16비트
30e6bf6745SAutocomitterBe Bitmap Format (PPMTranslator)	PPMTranslator		Be 비트맵 형식 (PPM변환기)
31