xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ca.catkeys (revision 16ad15142c48ee36cd6a807a24efc99c88d4310d)
104d1d2daSAutocomitter1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-PPMTranslator	292474603
2c383ef32SAutocomitterNone	PPMTranslator		Cap
313cb3249SAutocomitterPPM Settings	PPMMain		Paràmetres de PPM
4c383ef32SAutocomitterSystem palette 8 bits	PPMTranslator		Paleta del sistema de 8 bits
5*16ad1514SAutocomitterSample code copyright 1999, Be Incorporated	PPMTranslator		Codi d'exemple, copyright 1999, Be Incorporated
6*16ad1514SAutocomitterSomething is wrong with the PPMTranslator!	PPMMain		Alguna cosa està malament del Traductor de PPM!
794b53d81SAutocommitterGrayscale 8 bits	PPMTranslator		Escala de grisos de 8 bits
8*16ad1514SAutocomitterBased on PPMTranslator sample code	PPMTranslator		Basat en el codi d'exemple del Traductor de PPM
9c383ef32SAutocomitterRGB 8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 8:8:8 32 bits big-endian
10c383ef32SAutocomitterPPM image translator	PPMTranslator		Traductor d'imatges PPM
11c383ef32SAutocomitterBitmap 1 bit	PPMTranslator		Mapa de bits de 1 bit
12c383ef32SAutocomitterRGB 5:6:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:6:5 16 bits big-endian
13*16ad1514SAutocomitterPPMTranslator Settings	PPMTranslator		Paràmetres del Traductor de PPM
1494b53d81SAutocommitterCMY 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMY 8:8:8 de 32 bits
15c383ef32SAutocomitterOK	PPMMain		D'acord
16c383ef32SAutocomitterCMYA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYA 8:8:8:8 de 32 bits
1794b53d81SAutocommitterPPM image	PPMTranslator		Imatge PPM
1804d1d2daSAutocomitterInput color space:	PPMTranslator		Espai del color de l'entrada:
19c383ef32SAutocomitterRGB 5:5:5 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGB 5:5:5 16 bits big-endian
20c383ef32SAutocomitterRGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian
2113cb3249SAutocomitterWrite ASCII	PPMTranslator		Escriu en ASCII
22c383ef32SAutocomitterRGB 5:6:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:6:5 de 16 bits
23c383ef32SAutocomitterRGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian
24c383ef32SAutocomitterRGBA 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGBA 8:8:8:8 de 32 bits
2504d1d2daSAutocomitterVersion %d.%d.%d, %s	PPMTranslator		Versió %d.%d.%d, %s
26c383ef32SAutocomitterCMYK 8:8:8:8 32 bits	PPMTranslator		CMYK 8:8:8:8 de 32 bits
27c383ef32SAutocomitterRGB 8:8:8 32 bits	PPMTranslator		RGB 8:8:8 de 32 bits
28c383ef32SAutocomitterRGB 5:5:5 16 bits	PPMTranslator		RGB 5:5:5 de 16 bits
2994b53d81SAutocommitterRGBA 5:5:5:1 16 bits	PPMTranslator		RGBA 5:5:5:1 de 16 bits
30*16ad1514SAutocomitterBe Bitmap Format (PPMTranslator)	PPMTranslator		Format de mapa de bits de Be (Traductor de PPM)
31