11625c5e5SAutocomitter1 danish x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 3788699631 21625c5e5SAutocomitterRead JPEGTranslator Læs 3*03571556SAutocomitterBe Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Be Bitmap Format (JPEGTranslator) 4*03571556SAutocomitterShow warning messages JPEGTranslator Vis advarselsbeskeder 5*03571556SAutocomitterUse CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator Brug CMYK-kode med 0 til 100 % blækdækning 6*03571556SAutocomitterJPEG Library Error: %s\n be_jerror JPEG-biblioteksfejl: %s\n 7*03571556SAutocomitter©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBaseret på IJG bibliotek © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nmed \"lossless\" indkodningsstøttelap af Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nMed nogle farverumskonverteringsrutiner af Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n 81625c5e5SAutocomitterNone JPEGTranslator Ingen 91625c5e5SAutocomitterAbout JPEGTranslator Om 101625c5e5SAutocomitterVersion %d.%d.%d JPEGTranslator Version %d.%d.%d 11*03571556SAutocomitterWrite black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator Skriv sort/hvide billeder som RGB24 12*03571556SAutocomitterOutput smoothing strength JPEGTranslator Udjævningsstyrke 131625c5e5SAutocomitterUse progressive compression JPEGTranslator Brug progressiv komprimering 14*03571556SAutocomitterMake file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator Gør filen mindre (lidt ringere kvalitet) 151625c5e5SAutocomitterHigh JPEGTranslator Høj 16*03571556SAutocomitterRead greyscale images as RGB32 JPEGTranslator Læs gråtonebilleder som RGB32 17*03571556SAutocomitterOutput quality JPEGTranslator Uddatakvalitet 181625c5e5SAutocomitterLow JPEGTranslator Lav 191625c5e5SAutocomitterWrite JPEGTranslator Skriv 20*03571556SAutocomitterPrevent colors 'washing out' JPEGTranslator Forebyg 'udvaskning' af farver 21*03571556SAutocomitterJPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG-biblioteksadvarsel: %s\n 221625c5e5SAutocomitterJPEG images JPEGTranslator JPEG-billeder 23