1dbc35acfSSiarzhuk Zharski1 ukrainian x-vnd.haiku.zip-o-matic 2207848100 2dbc35acfSSiarzhuk Zharski1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp Додано 1 файл. 3*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkStop file:ZipOMaticWindow.cpp Зупинити 4c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiCreating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Створення архіву: %s 5*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkContinue file:ZipOMaticWindow.cpp Продовжити 6*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkPreparing to archive file:ZipperThread.cpp Підготовка архіву 7dbc35acfSSiarzhuk ZharskiDrop files here. file:ZipOMaticWindow.cpp Перенесіть файли сюди. 8c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiFilename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Ім'я файлу: %s 9c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiLet them continue file:ZipOMatic.cpp Нехай це продовжується 10*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkDo you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Ви хочете зупинити це? 11*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkAre you sure you want to stop creating this archive? file:ZipOMaticWindow.cpp Ви впевнені, що хочете зупинити створення цього архіву? 12*d58a7e12SNiels Sascha Reedijk%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp %ld файлів додано. 13c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiStopped file:ZipOMaticWindow.cpp Зупинено 14*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkArchive file:ZipperThread.cpp Архів 15*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkError creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp Помилка створення архіву 16c4ff96eaSSiarzhuk ZharskiYou have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp У вас працює %ld копій Zip-O-Matic.\n\n 17*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkArchive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp Архів успішно створений 18*d58a7e12SNiels Sascha ReedijkStop them file:ZipOMatic.cpp Зупинити це 19