xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/th.catkeys (revision 1deede7388b04dbeec5af85cae7164735ea9e70d)
11	thai	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
2© 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004 Axel Dörfler.
3Enable motion blur	Nebula Screen Saver		เปิดใช้งานการเคลื่อนไหวเบลอ
4fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		เต็มหน้าจอไม่มีขอบ
5green	Nebula Screen Saver		เขียว
6yellow	Nebula Screen Saver		เหลือง
7cyan	Nebula Screen Saver		ฟ้า
8Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		เฟรมสูงสุดต่อวินาที
9Speed	Nebula Screen Saver		ความเร็ว
10Nebula	Nebula Screen Saver		Nebula
11orange (original)	Nebula Screen Saver		ส้ม (สีเดิม)
12Internal width:	Nebula Screen Saver		ความกว้างภายใน
132:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, cinemascope
14red	Nebula Screen Saver		แดง
15grey	Nebula Screen Saver		เทา
16cold	Nebula Screen Saver		เย็น
17Format:	Nebula Screen Saver		ฟอร์แมท:
18only a slit	Nebula Screen Saver		แยกเท่านั้น
19Color:	Nebula Screen Saver		สี:
2016:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16: 9 แบบจอกว้าง
21