xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/th.catkeys (revision 1a76488fc88584bf66b9751d7fb9b6527ac20d87)
11	thai	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	1434751133
2cold	Nebula Screen Saver		เย็น
3Internal width:	Nebula Screen Saver		ความกว้างภายใน
416:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16: 9 แบบจอกว้าง
5Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		เฟรมสูงสุดต่อวินาที
6Format:	Nebula Screen Saver		ฟอร์แมท:
7yellow	Nebula Screen Saver		เหลือง
8screen resolution	Nebula Screen Saver		ความละเอียดหน้าจอ
92:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, cinemascope
10Color:	Nebula Screen Saver		สี:
11© 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		© 2001-2004 Axel Dörfler.
12green	Nebula Screen Saver		เขียว
13Enable motion blur	Nebula Screen Saver		เปิดใช้งานการเคลื่อนไหวเบลอ
14only a slit	Nebula Screen Saver		แยกเท่านั้น
15fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		เต็มหน้าจอไม่มีขอบ
16orange (original)	Nebula Screen Saver		ส้ม (สีเดิม)
17cyan	Nebula Screen Saver		ฟ้า
18Speed	Nebula Screen Saver		ความเร็ว
19%ld pixels	Nebula Screen Saver		%ld พิกเซล
20Nebula	Nebula Screen Saver		Nebula
21red	Nebula Screen Saver		แดง
22grey	Nebula Screen Saver		เทา
23