xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/ru.catkeys (revision 02354704729d38c3b078c696adc1bbbd33cbcf72)
11	russian	x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver	3897597581
2cold	Nebula Screen Saver		холодный
3Internal width:	Nebula Screen Saver		Внутренняя ширина:
416:9, wide-screen	Nebula Screen Saver		16:9, широкоэкранный
5Maximum Frames Per Second	Nebula Screen Saver		Максимальное количество кадров в секунду
6Format:	Nebula Screen Saver		Формат:
7yellow	Nebula Screen Saver		желтый
82:3.5, cinemascope	Nebula Screen Saver		2:3.5, широкоэкранный
9Color:	Nebula Screen Saver		Цвет:
10© 2001-2004 Axel Dörfler.	Nebula Screen Saver		Все права защищены © 2001-2004 Axel Dörfler.
11green	Nebula Screen Saver		зеленый
12Enable motion blur	Nebula Screen Saver		Включить размывание движения
13only a slit	Nebula Screen Saver		только разрез
14fullscreen, no borders	Nebula Screen Saver		во весь экран, без рамок
15orange (original)	Nebula Screen Saver		оранжевый (оригинальный)
16cyan	Nebula Screen Saver		бирюзовый
17Speed	Nebula Screen Saver		Скорость
18Nebula	Nebula Screen Saver		Туманность
19red	Nebula Screen Saver		красный
20grey	Nebula Screen Saver		серый
21