1*a257fb10SAutocomitter1 french x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 3750244792 2c383ef32SAutocomitterby Aaron Hill GLife ScreenSaver par Aaron Hill 389ae33c9SAutocomitterGrid life delay: none GLife ScreenSaver Délai de vie de la grille : aucun 47d8b63fdSNiels Sascha ReedijkNone GLife ScreenSaver Aucun 5f1304c1aSAutocomitterGrid width: GLife ScreenSaver Largeur de la grille : 6*a257fb10SAutocomitterGrid life delay: %d× This is a factor: the × represents 'times', don't translate '%d' Délai de vie de la grille : %d× 7*a257fb10SAutocomitterGrid border: %d GLife ScreenSaver Bordure de la grille : %d 8*a257fb10SAutocomitterGrid width: %d GLife ScreenSaver Largeur de la grille : %d 9f1304c1aSAutocomitterGrid border: GLife ScreenSaver Bordure de la grille : 10c383ef32SAutocomitterOpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL « Jeu de la vie » 11f1304c1aSAutocomitterGrid height: GLife ScreenSaver Hauteur de la grille : 127d8b63fdSNiels Sascha Reedijk4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x 1389ae33c9SAutocomitterGrid life delay: GLife ScreenSaver Délai de vie de la grille : 14*a257fb10SAutocomitterGrid height: %d GLife ScreenSaver Hauteur de la grille : %d 15